Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1B_283/2012 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal and Cost Allocation in Fraud Case

Numero d'incarto 1B_283/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a penal procedure initiated against two individuals for fraud and the unlawful acquisition of social benefits, following a complaint from the local Department of Solidarity and Employment. The prosecution's decision to dismiss the case was confirmed by the Chamber of Charges in January 2011, resulting in the Department being ordered to bear the costs of the appeal. Subsequently, one individual opposed this decision, and this opposition was later treated as an appeal to the Federal Tribunal. However, the individual ultimately withdrew the appeal, leading to the case being removed from the court's docket without judicial costs or expenses being incurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 73 PCF, Art. 71 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 68 al. 4 LTF, art. 66 al. 1, 2ème phrase LTF; Withdrawal of Appeal and Cost Allocation in Fraud Case: The prosecution's decision to dismiss the case was confirmed by the Chamber of Charges in January 2011, resulting in the Department being ordered to bear the costs of the appeal. Subsequently, one individual opposed this decision, and this opposition was later treated as an appeal to the Federal Tribunal. However, the individual ultimately withdrew the appeal, leading to the case being removed from the court's docket without judicial costs or expenses being incurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
truffa in materia di prestazioni truffa ripartizione delle spese abbandono del procedimento per truffa revoca dell'opposizione appropriazione indebita di fondi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 32 al. 2 LTF

Cited in conjunction with Art. 73 PCF for striking the case from the roll due to withdrawal.

art. 66 al. 1, 2ème phrase LTF

Cited as the basis for the exceptional decision not to levy judicial costs.

art. 68 al. 4 LTF

Cited as the basis for the decision not to award costs (dépens).

art. 71 LTF

Cited by reference in the justification for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1B_283/2012

Ordonnance du 27 août 2012

Ire Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Aemisegger, Juge présidant.

Greffier: M. Parmelin.

Participants à la procédure

X.________,

représentée par Me Manuel Bolivar, avocat,

recourante,

contre

Département de la solidarité et de l'emploi de la République et canton de Genève.

Objet

procédure pénale; dépens,

recours contre l'ordonnance de la Chambre d'accusation de la République et canton de Genève du 24 janvier 2011.

Vu:

la procédure pénale ouverte contre X.________ et Y.________ pour escroquerie et obtention frauduleuse de prestations sociales sur plainte du Département de la solidarité et de l'emploi de la République et canton de Genève,

la décision de classement de la procédure rendue le 14 septembre 2010 par le Procureur général de la République et canton de Genève,

l'ordonnance de la Chambre d'accusation de la République et canton de Genève du 24 janvier 2011, qui confirme cette décision sur recours du Département et qui condamne celui-ci aux frais du recours,

l'opposition à taxe formée le 28 janvier 2011 par X.________ contre cette ordonnance, tendant à ce que l'Etat de Genève, soit pour lui le Département cantonal de la solidarité et de l'emploi, soit condamné aux dépens,

la transmission de cette opposition par la Chambre pénale de la Cour de justice de la République et canton de Genève au Tribunal fédéral comme objet de sa compétence, par courrier du 10 avril 2012,

les déterminations de X.________ du 14 mai 2012, qui consent à ce que son opposition soit traitée comme un recours au Tribunal fédéral,

les observations du Département du 26 juin 2012, qui conclut à l'irrecevabilité du recours, respectivement à son rejet,

la lettre du 24 août 2012 par laquelle X.________ déclare retirer son opposition, respectivement son recours contre l'ordonnance de la Chambre d'accusation du 24 janvier 2011,

Considérant:

qu'il sied de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 32 al. 2 LTF ),

que celui qui retire un recours doit, en principe, être considéré comme une partie succombante, astreinte au paiement des frais de justice encourus jusque-là (ordonnance 9C_112/2009 du 6 juillet 2010),

qu'étant donné les circonstances, la présente ordonnance sera rendue exceptionnellement sans frais (art. 66 al. 1, 2ème phrase LTF), ni dépens ( art. 68 al. 4 LTF ),

Par ces motifs, le Juge Présidant ordonne:

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.

3. La présente ordonnance est communiquée au mandataire de la recourante, ainsi qu'au Département de la solidarité et de l'emploi et à la Chambre pénale de la Cour de justice de la République et canton de Genève.

Lausanne, le 27 août 2012

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge présidant: Aemisegger

Le Greffier: Parmelin