Legislator Giurisprudenza & Legislazione
200 2019 451 • VG BE 200 2019 451 Generato dall'IA

Unemployment Insurance Sanction Reduction by Agreement

Numero d'incarto 200 2019 451
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Berna (CH-BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a case challenging a sanction under unemployment insurance law, a claimant contested a decision imposing six days of non-eligibility for benefits. During the judicial proceedings, the defendant authority proposed to reduce the sanction from six to four days of non-eligibility, and the claimant agreed to this proposal, limiting their appeal accordingly. The court, finding the joint request of the parties to align with a summary assessment of the legal and factual situation and to fall within the administrative discretion, granted the appeal partially and reduced the sanction to four days of non-eligibility, while deciding that no court costs would be imposed and no compensation for party costs would be awarded, as the claimant's procedural effort did not exceed what is typically expected in a self-represented case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 90 ff. BGG, Art. 82 ff. BGG, Art. 39 ff. BGG; Unemployment Insurance Sanction Reduction by Agreement: During the judicial proceedings, the defendant authority proposed to reduce the sanction from six to four days of non-eligibility, and the claimant agreed to this proposal, limiting their appeal accordingly. The court, finding the joint request of the parties to align with a summary assessment of the legal and factual situation and to fall within the administrative discretion, granted the appeal partially and reduced the sanction to four days of non-eligibility, while deciding that no court costs would be imposed and no compensation for party costs would be awarded, as the claimant's procedural effort did not exceed what is typically expected in a self-represented case.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione delle indennità giornaliere indennità assicurativa sanzione amministrativa disoccupazione rinuncia a pretese di salario organo dell'assicurazione contro la disoccupazione Einspracheentscheid vom 4. Juni 2019

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 90 ff. BGG

This provision is cited in the instructions for filing an appeal to the Federal Tribunal, although it does not define the main ruling of the Cantonal Court.

Art. 82 ff. BGG

This provision is cited in the instructions for filing an appeal to the Federal Tribunal, although it does not define the main ruling of the Cantonal Court.

Art. 39 ff. BGG

This provision is cited in the instructions for filing an appeal to the Federal Tribunal, although it does not define the main ruling of the Cantonal Court.

Art. 90 ff. des Bundesgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110)

This provision is cited in the instructions for filing an appeal to the Federal Tribunal, although it does not define the main ruling of the Cantonal Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200 19 451 ALV SCP/PES/LAB

Verwaltungsgericht des Kantons Bern Sozialversicherungsrechtliche Abteilung

Urteil des Einzelrichters vom 15. Juli 2019

Verwaltungsrichter Schütz Gerichtsschreiber Peter

A.________ Beschwerdeführer

gegen

Kanton Bern, Amt für Arbeitslosenversicherung Rechtsdienst, Lagerhausweg 10, 3018 Bern Beschwerdegegner

betreffend Einspracheentscheid vom 4. Juni 2019 Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 15. Juli 2019, ALV/19/451, Seite 2

Der Einzelrichter zieht in Erwägung,

dass der Beschwerdegegner während des gerichtlichen Verfahrens beantragt hat, die mit dem angefochtenen Entscheid bestätigte Sanktion sei von sechs auf vier Einstelltage zu reduzieren;

dass der Beschwerdeführer diesem Antrag mit Prozesserklärung vom

12. Juli 2019 zugestimmt und den beschwerdeweise gestellten Antrag entsprechend beschränkt hat;

dass dieser gemeinsame Antrag der Parteien entsprechend der vom Gericht summarisch vorzunehmenden Prüfung der Sachund Rechtslage entspricht und zudem innerhalb des der Verwaltung zustehenden Ermessensbereichs liegt;

dass das Verfahren kostenlos ist;

dass der Beschwerdeführer trotz teilweisem formellen Obsiegen nicht Anspruch auf eine Parteikostenentschädigung hat, überstieg doch der durch die Beschwerdeführung entstandene Aufwand das übliche Mass dessen nicht, was von einem Versicherten im Rahmen eines selbst geführten Verfahrens erwartet werden darf;

dass für diesen Entscheid der Instruktionsrichter als Einzelrichter zuständig ist.

Demnach entscheidet der Einzelrichter:

1. In Gutheissung der Beschwerde wird der angefochtene Entscheid insoweit aufgehoben, als die Sanktion von sechs auf vier Einstelltage reduziert wird.

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 15. Juli 2019, ALV/19/451, Seite 3

2. Es werden weder Verfahrenskosten erhoben noch eine Parteientschädigung zugesprochen.

3. Zu eröffnen (R):

- A.________

- Amt für Arbeitslosenversicherung des Kantons Bern, Rechtsdienst (mit Eingabe vom 12.7.2019)

- Staatssekretariat für Wirtschaft – seco

Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:

Rechtsmittelbelehrung Gegen dieses Urteil kann innert 30 Tagen seit Zustellung der schriftlichen Begründung beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art. 39 ff., 82 ff. und 90 ff. des Bundesgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110) geführt werden.