Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ARGVP 2014 3618 • KG AR ARGVP 2014 3618 Generato dall'IA

Jurisdiction Over Appeals Against Provisional Measures in Internal Administrative Appeals

Numero d'incarto ARGVP 2014 3618
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Appenzello Esterno (CH-AR)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the jurisdiction to hear appeals against provisional measures ordered during an internal administrative appeal procedure. The court reasoned that while the presiding judge of the administrative division of the Higher Court is typically competent for ordering provisional measures within proceedings before that court, the matter at hand involved an appeal against a provisional measure ordered by the department during an internal administrative appeal. In the absence of a specific rule, the general provision granting the Higher Court jurisdiction as the final instance for administrative disputes applies, thus vesting jurisdiction in the administrative division of the Higher Court to decide on the challenged refusal of the provisional measure, especially since a decision on provisional measures is independently appealable if it causes an irremediable disadvantage.

Regesto Legislator

Ufficiale

B. Gerichtsentscheide 3618 1. Verwaltungsrecht 3618 Zuständigkeit. Beschwerden gegen im verwaltungsinternen Rekursverfahren angeordnete vorsorgliche Massnahmen fallen in die Zuständigkeit der verwal-tungsrechtlichen Abteilung des Obergerichts. Aus den Erwägungen: 2. Für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen im Verfahren vor Ober- gericht ist nach Art. 59 i.V.m. Art. 10 Abs. 1 und 37 Abs. 1 VRPG sowie Art. 50 Justizgesetz (bGS 145.31; nachfolgend: JG) der jeweilige Vorsitzende der verwaltung

Parole chiave

Generato dall'IA
provvedimenti provvisori questioni di giurisdizione regolamento interno procedimento pregiudiziale domanda indirizzata all'autorità impugnabilità di decisioni incidentali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 59 i.V.m
Für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen im Verfahren vor Obergericht ist nach Art. 59 i.V.m.
Art. 28 Abs. 1 lit. a JG
Mangels einer speziellen Regelung greift Art. 28 Abs. 1 lit. a JG als Zuständigkeitsnorm, wonach das Obergericht verwaltungsrechtliche Streitigkeiten in letzter Instanz entscheidet.
Art. 30 Abs. 2 i.V.m
2.1 Ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen ist ein Zwischenentscheid, der nach Art. 30 Abs. 2 i.V.m.
Art. 59 VRPG
2.1 Ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen ist ein Zwischenentscheid, der nach Art. 30 Abs. 2 i.V.m. Art. 59 VRPG (und Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG) dann selbstständig anfechtbar ist, wenn er für die Betroffenen einen Nachteil zur Folge hat, der sich später voraussichtlich nicht mehr beheben lässt.
Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG
59 VRPG (und Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG) dann selbstständig anfechtbar ist, wenn er für die Betroffenen einen Nachteil zur Folge hat, der sich später voraussichtlich nicht mehr beheben lässt.
Generato dall'IA
OG ARGVP 2014 3618
Jurisdiction Over Appeals Against Provisional Measures in Internal Administrative Appeals
ARGVP 2012 3580
Provisional Measures and Revocation of Suspensive Effect in Administrative Appeals
OG ARGVP 2012 3580
Provisional Measures and Revocation of Suspensive Effect in Administrative Appeals
ERV 17 64 ARGVP 2018
Provisional Measures in Refusal-to-Act Complaint Lacks Automatic Jurisdiction
OG ERV 17 64 ARGVP 2018 3714
Provisional Measures in Refusal-to-Act Complaint Lacks Automatic Jurisdiction

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

B. Gerichtsentscheide 3618

1. Verwaltungsrecht

3618

Zuständigkeit. Beschwerden gegen im verwaltungsinternen Rekursverfahren angeordnete vorsorgliche Massnahmen fallen in die Zuständigkeit der verwaltungsrechtlichen Abteilung des Obergerichts.

Aus den Erwägungen:

2. Für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen im Verfahren vor Obergericht ist nach Art. 59 i.V.m. Art. 10 Abs. 1 und 37 Abs. 1 VRPG sowie Art. 50 Justizgesetz (bGS 145.31; nachfolgend: JG) der jeweilige Vorsitzende der verwaltungsrechtlichen Abteilung des Obergerichts zuständig (vgl. AR GVP 24/2012, Nr. 3580, E. 1.5). Im vorliegenden Fall ist indes über eine Beschwerde gegen die Anordnung vorsorglicher Massnahmen durch das Departement Sicherheit und Justiz im verwaltungsinternen Rekursverfahren zu entscheiden. Mangels einer speziellen Regelung greift Art. 28 Abs. 1 lit. a JG als Zuständigkeitsnorm, wonach das Obergericht verwaltungsrechtliche Streitigkeiten in letzter Instanz entscheidet. Demnach ist die verwaltungsrechtliche Abteilung des Obergerichts zuständig, über die angefochtene Verweigerung einer vorsorglichen Massnahme zu entscheiden.

2.1 Ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen ist ein Zwischenentscheid, der nach Art. 30 Abs. 2 i.V.m. Art. 59 VRPG (und Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG) dann selbstständig anfechtbar ist, wenn er für die Betroffenen einen Nachteil zur Folge hat, der sich später voraussichtlich nicht mehr beheben lässt.

OGer, 28.05.2014