Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ARGVP 1999 1345 • KG AR ARGVP 1999 1345 Generato dall'IA

No Costs for Successful Appeal Due to Post-Decision Factual Changes

Numero d'incarto ARGVP 1999 1345
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Appenzello Esterno (CH-AR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party is not entitled to compensation for legal costs when the lower authority revokes its decision based on facts that emerged only during the appeal proceedings, even if the appeal would otherwise render the original decision moot. The court reasoned that although a party whose appeal leads to the opposing party revoking its decision is generally considered successful, this exception applies when the initial decision is withdrawn solely because of factual changes occurring after the decision was issued and introduced in the appeal stage, which negates the premise of the appellant being successful on the merits of their initial grievance.

Regesto Legislator

Ufficiale

A. Verwaltungsentscheide 1345 Gemeindekasse zuzusprechen (Art. 13 Abs. 3 VwVG). Die vorgelegte Kostennote ist nicht zu beanstanden. RRB vom 26.10.1999 1345 Parteientschädigung. Kein Anspruch auf Parteieentschädigung, wenn die Vorinstanz ihren Entscheid aufgrund von Tatsachen zurück­nimmt, die erst im Rekursverfahren geschaffen worden sind (Art. 13 Abs. 2 VwVG). Gemäss Art. 13 Abs. 2 des Gesetzes über das Verwaltungsverfah­ren (VwVG; bGS 143.5) kann im Rechtsmittelverfahren vor Gemein­debehörden

Parole chiave

Generato dall'IA
mutamento di giurisprudenza ripetibili legittimazione a ricorrere procedura direttrice revoca della decisione amministrativa anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 13 Abs. 2 VwVG

This provision was used to deny the claim for party compensation because the initial decision was withdrawn based on facts created during the appeal process.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A. Verwaltungsentscheide 1345

Gemeindekasse zuzusprechen (Art. 13 Abs. 3 VwVG). Die vorgelegte Kostennote ist nicht zu beanstanden.

RRB vom 26.10.1999

1345

Parteientschädigung. Kein Anspruch auf Parteieentschädigung, wenn die Vorinstanz ihren Entscheid aufgrund von Tatsachen zurück­ nimmt, die erst im Rekursverfahren geschaffen worden sind (Art. 13 Abs. 2 VwVG).

Gemäss Art. 13 Abs. 2 des Gesetzes über das Verwaltungsverfah­ ren (VwVG; bGS 143.5) kann im Rechtsmittelverfahren vor Gemein­ debehörden oder kantonalen Behörden der ganz oder teilweise obsie­ genden Partei, der Anwaltskosten entstanden sind, eine Parteient­ schädigung zugesprochen werden, sofern es sich nicht um einen of­ fensichtlichen Bagatellfall handelt. Als obsiegend gilt grundsätzlich auch die Partei, deren Rekurs gegenstandslos wird, weil die Vorin­ stanz ihren Entscheid im Sinne der Rekursanträge zurücknimmt (RRB vom 26. Oktober 1999 in Sachen A.B., E. 2c). Diese Regel unterliegt allerdings gewissen Einschränkungen (vgl. VPB 54/1990, Nr. 3; Martin Bemet, Die Parteientschädigung in der schweizerischen Verwaltungs­ rechtspflege, Zürich 1986, S. 145, FN 61). Ein Vorbehalt muss na­ mentlich für den Fall gemacht werden, dass die Vorinstanz einen Ent­ scheid aufgrund von Tatsachen zurücknimmt, die erst im Rekursver­ fahren geschaffen worden sind (vgl. ZBI 82/1981, S. 231). Wie die Forstdirektion in ihrer Verfügung vom 18. Dezember 1999 ausführt, würde sie unter den Verhältnissen, die anlässlich der im Gelände voll­ zogenen Waldabgrenzung gegeben waren, durchaus an der Waldfest­ stellungsverfügung vom 30. Dezember 1996 festhalten. Der Widerruf erfolgte ausschliesslich angesichts der seither eingetretenen Verände­ rungen in den tatsächlichen Verhältnissen, die offenbar ein Festhalten an der Waldfeststellungsverfügung sinnlos erscheinen lassen. Damit kann aber nicht von einer Anerkennung des Rekurses durch die Vor­ instanz gesprochen werden und damit auch nicht von einem Obsiegen

A. Verwaltungsentscheide 1345

des Rekurrenten. Dementsprechend ist der Antrag auf Ausrichtung einer Parteientschädigung abzuweisen.

RRB vom 8.2.2000