Temporary Maintenance During Divorce and Property Dispute Resolution
Svizzera · Canton Appenzello Esterno (CH-AR)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAIn a divorce case concerning temporary measures, the court affirmed the wife's right to maintenance during the divorce proceedings, even in the event of adultery, reasoning that the maintenance obligation is strict under the relevant article and that cohabitation leading to relief for the obligated spouse only occurs if the new partnership factually assumes the wife's position; furthermore, in a separation of property regime, disputes regarding mutual claims and ownership rights must be settled within the divorce proceedings under the relevant procedural article, although the spouses ultimately determine the scope of the judicial review through their specific claims, as post-divorce claims under property law are generally precluded.
Regesto Legislator
UfficialeC. Gerichtsentscheide 3003, 3004 1.2 Fam ilienrecht 3003 Ehescheidung. Vorsorgliche Massnahmen für die Dauer des Scheidungsverfahrens. Unterhaltsanspruch der Ehefrau auch im Falle von Ehebruch bejaht. Mit Sorgfalt ist die Vorinstanz den Ausführungen von Bühler, N.131 ff. zu Art. 145 ZGB, nachgegangen. Aber gerade dieser Kommentator nimmt es mit den Ausnahmen der ehelichen Unterhaltspflicht sehr streng. Der Unterhaltsanspruch während des Scheidungsverfahrens steht auch der Ehefrau zu, die Ehebr
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
C. Gerichtsentscheide 3003, 3004
1.2 Fam ilienrecht
3003
Ehescheid ung . Vorsorgliche Massnahmen für die Dauer des Scheidungs verfahrens. Unterhaltsanspruch der Ehefrau auch im Falle von Ehebruch bejaht.
Mit Sorgfalt ist die Vorinstanz den Ausführungen von Bühler, N.131 ff. zu Art. 145 ZGB, nachgegangen. Aber gerade dieser Kommentator nimmt es mit den Ausnahmen der ehelichen Unterhaltspflicht sehr streng. Der Unterhaltsanspruch während des Scheidungsverfahrens steht auch der Ehefrau zu, die Ehebruch begangen hat. Ein Konkubinat führt nur dann zur Entlastung des unterhaltspflichtigen Ehemannes, wenn die Frau in der neuen Gemeinschaft faktisch die Stellung der Ehefrau einnimmt (Bühler, N.131 und 134 zu Art. 145 ZGB).
Mit der Auskunft der Einwohnerkontrolle, X. sei nicht am Wohnort der Ehefrau gemeldet, entfällt fürs erste die Vermutung des dauernden Zu sammenlebens. Ob polizeiliche Abklärungen doch eine derartige Lebens gemeinschaft erweisen, kann offen bleiben.
JuAK 15.9.1978 (RBer 1978/79, S. 45)
3004
Eh escheid u n g . Nachträgliche Klage aus Güterrecht (Art.154 ZGB).
Beim Güterstand der Gütertrennung gibt es kein eheliches Vermögen. Bei der Scheidung können indessen auch unter diesem Güterstand Differen zen über die gegenseitigen Forderungsund Eigentumsverhältnisse beste hen. Derartige Streitigkeiten sind ebenfalls im Verfahren nach A rt.154 ZGB, d.h. im Rahmen des Scheidungsprozesses abzuhandeln (Bühler/ Spühler, N .7zu A rt.154 ZGB, mit eingehenden Hinweisen).
Es steht den Ehegatten frei, ob sie an den andern Teil güterrechtliche Ansprüche stellen wollen (BGE 67 II8); sie bestimmen durch ihre Anträge den Umfang der richterlichen Prüfung. Zu beachten ist jedoch, dass nach träglich, nach der Scheidung, güterrechtliche Ansprüche nicht mehr bzw.