Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AGVE 2002 126 • RGAR AG AGVE 2002 126 Generato dall'IA

Deportation Detention Justified by Entry Ban

Numero d'incarto AGVE 2002 126
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Argovia (CH-AG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A deportation detention order was challenged, with the applicant arguing that the entry ban was not a valid reason for the detention. The court ruled that an entry ban is a measure to keep individuals away and, while in effect, functions as an expulsion order as defined by Article 13b paragraph 1 of the ANAG, thus justifying the detention.

Regesto Legislator

Ufficiale

I. Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht126 Ausschaffungshaft. Einreisesperre als Wegweisungsentscheid.Eine Einreisesperre stellt eine Fernhaltemassnahme dar und hat währendihrer Gültigkeit die Wirkung einer Wegweisungsverfügung im Sinne vonArt. 13b Abs. 1 ANAG (Erw. II/2c mit weiteren Verweisen).

Parole chiave

Generato dall'IA
divieto d'entrata carcerazione in diritto degli stranieri allontanamento violazione del bando esecuzione dell'allontanamento asilo partenza illegale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 13b Abs. 1 ANAG
Cited as the basis for the entry ban having the effect of an expulsion order.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 13b Abs. 1 ANAG

Cited as the basis for the entry ban having the effect of an expulsion order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

AGVE 2002 126 S.513

2002 Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht 513

I. Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht

126 Ausschaffungshaft. Einreisesperre als Wegweisungsentscheid. Eine Einreisesperre stellt eine Fernhaltemassnahme dar und hat während ihrer Gültigkeit die Wirkung einer Wegweisungsverfügung im Sinne von Art. 13b Abs. 1 ANAG (Erw. II/2c mit weiteren Verweisen).

Entscheid des Präsidenten des Rekursgerichts im Ausländerrecht vom

29. Oktober 2002 in Sachen Migrationsamt des Kantons Aargau gegen V.M. betreffend Haftüberprüfung (HA.2002.00012).