Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AGVE 2000 19 • HG AG AGVE 2000 19 Generato dall'IA

Service Booklet Mileage Entries Not Official Documents for Fraud

Numero d'incarto AGVE 2000 19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Argovia (CH-AG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A car's service booklet entry regarding the mileage does not inherently possess the quality of an official document that guarantees its accuracy, even if it's commonly relied upon in business. A mechanic who records the mileage in a service booklet does not hold a position of responsibility that would lend increased credibility to such entries, and therefore, the entry itself does not qualify as an official document for the purposes of fraud charges.

Regesto Legislator

Ufficiale

IV. Strafrecht19 Art. 251 StGB, Urkundenqualität.Einem Eintrag im Service-Heft eines Autos kommt keine allgemein gültige objektive Garantie für die Richtigkeit des darin genannten Kilometerstandes zu. Der Umstand, dass im Geschäftsverkehr allgemein auf solche Einträge abgestellt wird, genügt nicht für...

Parole chiave

Generato dall'IA
notificazione scritta documenti validi uso di veicolo a motore accusa di truffa truffa garanzia in caso di evizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

AGVE 2000 19 S.69

2000 Strafrecht 69

IV. Strafrecht

19 Art. 251 StGB, Urkundenqualität. Einem Eintrag im Service-Heft eines Autos kommt keine allgemein gültige objektive Garantie für die Richtigkeit des darin genannten Kilometerstandes zu. Der Umstand, dass im Geschäftsverkehr allgemein auf solche Einträge abgestellt wird, genügt nicht für die Urkundenqualität. Ein Garagist, der einen Eintrag des Kilometerstandes im Service-Heft vornimmt, hat für derartige Bestätigungen keine garantenähnliche Stellung, die für eine erhöhte Glaubwürdigkeit sprechen würde.

Aus dem Entscheid des Obergerichts, 2. Strafkammer, vom 28. Januar 2000 in Sachen StA gegen B. R.