Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-FE9C00DC41C3F8BBC225779300536CF1 Generato dall'IA

Court transfers criminal case to another district court due to judge recusal and potential bias.

Numero d'incarto VKS-FE9C00DC41C3F8BBC225779300536CF1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria ordered the transfer of a criminal case from Haskovo District Court to another district court. Judges recused themselves because the crime occurred within the court's own office, creating a conflict of interest. The court ruled that proceeding with the case would violate the principle of impartiality, thus allowing the request for a different court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 43, para. 3 of the Criminal Procedure Code; When judges recuse themselves due to a direct or indirect interest in the outcome arising from the location of the crime within the court's premises, the case must be transferred to another court of equal jurisdiction to ensure impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
judge recusal conflict of interest impartiality principle transfer of jurisdiction criminal procedure code district court bias avoidance complessità della procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 43, para. 3 of the Criminal Procedure Code
Art. 199 in conjunction with Art. 375 of the Criminal Procedure Code
Art. 29, para. 2 of the Criminal Procedure Code
Art. 36, para. 1 of the Criminal Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Р Е Ш Е Н И Е

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 95

гр.София, 14 юли 2009 година

Върховният касационен съд на Република България ,

Второ наказателно отделение в закрито заседание на тринадесети юли две

хиляди и девета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЛИДИЯ СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЛИЛЯНА МЕТОДИЕВА

ЖАНИНА НАЧЕВА

изслуша докладваното от

председателя (съдията) ЛИДИЯ СТОЯНОВА

ч.наказателно дело под № 399/2009 година, за да се произнесе,

взе предвид:

Производството е образувано по повод определение № 195/29.06.2009 год. на председателя на Хасковския районен съд, съдържащо искане за определяне на друг, еднакъв по степен съд за разглеждане на нахд № 538/2009 год. поради наличието на предпоставките по чл.43, т.3 НПК.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура в писменото си становище поддържа, че поради отвод на съдиите от районния съд не може да бъде образуван състав и са налице основанията за определяне на друг, еднакъв по степен съд за разглеждане на делото.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение намира:

Хасковският районен съд е образувал нахд № 538/2009 год. въз основа на постановление на Хасковската районна прокуратура за внасяне на бързо производство при условията на чл.199 вр.чл.375 НПК с предложение обвиняемият П. Ж. П. да бъде освободен от наказателна отговорност за извършено престъпление по чл.325, ал.1 НК и да му бъде наложено административно наказание по реда на чл.78А НК. От данните по делото се установява, че обвинението е за извършено престъпление в канцеларията на деловодството на Хасковския районен съд. На основанието по чл.29, ал.2 НПК всички съдии са си направили отвод по съображения, че това е обстоятелство, поради което може да се счита за предубеден всеки един от тях или заинтересован пряко или косвено от изхода на делото. При това положение, макар и делото да е подсъдно на този съд съгласно чл.36, ал.1 НПК, не може да образува състав и да разгледа делото, без да се породи съмнение за предубеденост или заинтересованост. Затова искането да се определи друг, еднакъв по степен съд, който да се произнесе по внесеното постановление е основателно и това следва да е Районният съд в гр. Х..

Предвид изложеното и на основание чл.43, т.3 НПК Върховният касационен съд, второ наказателно отделение

О П Р Е Д Е Л И:

ИЗПРАЩА на районния съд в гр. Х. нахд № 538/2009 год. по описа на Хасковския районен съд за разглеждане.

Препис от определението да се изпрати на Хасковския районен съд за сведение.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/

ЧЛЕНОВЕ: /п/

/СЛ

Вярно с оригинала!

СЕКРЕТАР: