Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-FCF677B58DF8CF3AC2257793004B4757 Generato dall'IA

Supreme Court transfers criminal case from Sandanski to Dupnica due to judge disqualification grounds.

Numero d'incarto VKS-FCF677B58DF8CF3AC2257793004B4757
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria ordered the transfer of a criminal case from Sandanski to Dupnica District Court. The lower court had dismissed the proceedings because judges were disqualified under Article 29, Paragraph 2 of the Criminal Procedure Code. The Supreme Court ruled that the original court lacked a valid composition to hear the case, thereby satisfying the conditions for transfer under Article 43, Paragraph 3 of the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 29, Paragraph 2 of the Criminal Procedure Code; Article 43, Paragraph 3 of the Criminal Procedure Code: When a court of first instance cannot form a valid composition due to statutory disqualification grounds, the case must be transferred to another court of equal jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure code judge disqualification court composition case transfer jurisdiction transfer supreme court ruling procedural dismissal ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 29, Paragraph 2 of the Criminal Procedure Code
Article 31, Paragraph 3 in conjunction with Paragraph 1 of the Criminal Procedure Code
Article 43, Paragraph 3 of the Criminal Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 153

София, 30 ноември 2009 г.

Върховният

касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в закрито

съдебно заседание в състав :

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ:

РУЖЕНА КЕРАНОВА

НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

при секретар

при

становището на прокурора Димитър Генчев

изслуша

докладваното от съдия Ружена Керанова

ч.н.дело № 660/2009 година и за да се произнесе взе предвид следното :

Производството е образувано по чл. 43, т. 3 от НПК по искане на Районен съд - гр. С..

Прокурорът при Върховна касационна прокуратура е изразил становище, че искането е основателно.

Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, намери искането за основателно, поради следното :

В Районен съд – Сандански е било образувано АНХД № 799/09 г., въз основа на акт за констатиране на дребно хулиганство от 02.11.2009 г. срещу И. Д. Я. и К. Н. Я.

Съдиите от Районен съд - Сандански са счели, че са налице основанията на чл. 29, ал.2 НК, поради което и на основание чл. 31, ал.3 във вр. с ал.1 НПК, са се отвели от разглеждане на делото по обстоятелства, изложени в определенията за отвод.

При посочените данни ВКС намери, че са налице условията за пренасяне на делото в друг равен по степен съд, визирана в чл. 43, т. 3 от НПК, тъй като съдът, който е компетентен да разгледа делото по общите правила за подсъдността, не може да образува състав.

С оглед на това Върховния касационен съд, първо наказателно отделение и на основание чл. 43, т.3 от НПК

О П Р Е Д Е Л И :

ИЗПРАЩА АНХД № 799/09 г. по описа на Районен съд –Сандански за разглеждане от Районен съд - Дупница.

Препис от определението да се изпрати на РС– Сандански за сведение.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ : 1.

2.