Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-F7919BCF0BBA437CC2258DFB002EE876 Generato dall'IA

Bulgarian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to claim value below statutory threshold for commercial cases.

Numero d'incarto VKS-F7919BCF0BBA437CC2258DFB002EE876
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal against a commercial court decision regarding unpaid rent. The appellant argued for review of the lower court's ruling on a 12,000 BGN debt, but the court found the claim value fell below the statutory limit for cassation in commercial disputes. Consequently, the production was terminated because the appeal was procedurally inadmissible under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

According to Article 280, Paragraph 3, Item 1 of the Civil Procedure Code; Article 365, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code: Commercial disputes with a claim value under 20,000 BGN are excluded from cassation review and must be terminated.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility commercial dispute threshold Civil Procedure Code claim value limit termination of proceedings unpaid rent claim commercial court jurisdiction contratto di locazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 280, Paragraph 3, Item 1 of the Civil Procedure Code
Article 365, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code
Article 286 of the Trade Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 1369

Гр. София, 18.05. 2026 год.

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Второ отделение, в закрито заседание на тринадесети май през две хиляди и двадесет и шеста година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОНКА ЙОНКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ПЕТЯ ХОРОЗОВА

ИВАНКА АНГЕЛОВА

Като изслуша докладваното от съдия Петя Хорозова

т. д. № 792/2026 год.,

за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на СИНЕРЖИ ГРУП ООД, чрез процесуален пълномощник, срещу решение № 205 от 05.12.2025 г., постановено по в. гр. д. № 442/2025 г. по описа на Разградския окръжен съд. С въззивното решение е потвърдено решение № 66 от 17.04.2025 г. по гр. д. № 155/2024 г. на Кубратския районен съд, с което е отхвърлен искът на касатора срещу ЕКОЛЕС – 90 ЕООД за установяване на вземания, за които е издадена заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 410 ГПК, в размер на 12 000 лв., представляващи неплатена наемна цена по договор от 01.01.2023 г. за наем на склад № 21 в ПИ с идентификатор 32874.201.216 по КККР на [населено място] за месеците септември, октомври, ноември и декември 2023 г.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение, след преценка на данните по делото намира, че жалбата е недопустима и образуваното по нея производство следва да се прекрати, по следните съображения:

Съгласно правилото на чл. 280, ал. 3, т. 1, предл. 2 ГПК, решенията по въззивни търговски дела с цена на иска до 20 000 лв. не подлежат на касационно обжалване. Според разпоредбата на чл. 365, т. 1 ГПК, делото е по търговски спор, когато искът е с предмет право или правно отношение, породено или отнасящо се до търговска сделка, включително нейното неизпълнение или прекратяване и последиците от това. В случая, предвид разпоредбата на чл. 286 ТЗ, предметът на спора попада в приложното поле на чл. 365 ГПК, независимо, че спорът е бил подсъден на родово компетентния районен съд. Тъй като цената на предявения по делото иск възлиза на 12 000 лв., т. е. е под праговете, посочени в чл. 280, ал. 3, т. 1 предл. 2 ГПК, обжалваното въззивно решение по силата на закона е изключено от касационен контрол.

Водим от горното и на основание чл. 280, ал. 3 ГПК, съставът на Върховния касационен съд, Второ търговско отделение

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕКРАТЯВА производството по т. д. № 792/2026 г. по описа на ВКС, ТК, ІІ т. о.

Определението може да се обжалва с частна жалба пред друг състав на ВКС, ТК, в едноседмичен срок от връчването му.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: