Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-F58882BCEB29F99DC2258496004513FF Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-remediable appeal request filed after one-year limitation expired under old Civil Procedure Code.

Numero d'incarto VKS-F58882BCEB29F99DC2258496004513FF
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria confirmed a lower court's decision to leave a private appeal without consideration. The appellant sought to revoke a final 2005 property auction order via a request for revocation filed in 2018 under the current Civil Procedure Code. The court determined the request was procedurally inadmissible because the one-year limitation period for such appeals under the repealed 1952 Code had expired before the new Code took effect. Consequently, the court held that transitional rules prevent the application of new procedural deadlines to cases already finalized under the old regime.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

According to Article 232, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code (repealed); Article 305 of the Civil Procedure Code: A request for revocation of a final judgment rendered under the 1952 Civil Procedure Code is inadmissible if the one-year limitation period prescribed by the repealed Article 232, Paragraph 1 had expired before the entry into force of the current Civil Procedure Code, as the statutory period is preclusive and extinguishes the right to appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural inadmissibility one-year limitation period transitional provisions request for revocation Civil Procedure Code preclusive period final judgment realizzazione forzata di immobili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 232, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code (repealed)
Article 305 of the Civil Procedure Code
Article 288, Paragraph 7 of the Civil Procedure Code (repealed)
Article 303, Paragraph 1, Items 1, 2, 4, 5, and 6 of the Civil Procedure Code

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Supreme Court of Bulgaria, First Civil Chamber, Decision No. 7/2014
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 173

София, 17.10.2019 г.

Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение в закрито заседание, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИЯНА ЦЕНЕВА

ЧЛЕНОВЕ: БОНКА ДЕЧЕВА

ВАНЯ АТАНАСОВА

разгледа докладваното от съдията Д. Ценева ч.гр.д. № 2901/2019 г. по описа на ВКС, І г.о. и за да се произнесе, взе предвид :

Производството е по чл. 274, ал.2 ГПК.

Образувано е по частна жалба, подадена от В. А. К. срещу определение № 113 от 20.05.2019 г. по гр.д. № 1461/2019 г. на ВКС, І г.о. С него е оставена без разглеждане като просрочена подадената от В. А. К. молба за отмяна на основание чл. 303, ал.1, т.1, 2, 4, 5 и 6 ГПК на влязло в сила решение от 10.06.2005 г. по гр.д. № 2009/1996 г. на Пазарджишкия районен съд.

В частната жалба са наведени доводи във връзка с релевираните от молителката основания за отмяна на влязлото в сила решение.

Върховният касационен съд, състав на първо гражданско отделение, за да се произнесе, взе предвид следното:

С решението, чиято отмяна е поискала молителката, на основание чл. 288, ал.7 ГПК/ отм./ по молба на В. А. К., С. Т. К. и С. Т. К. е обезсилено решението на Пазарджишкия районен съд, постановено 22.04.2002 г. по гр.д. № 2009/1996 г., и е постановено възложения на Н. Х. К. недвижим имот, представляващ 1/2 ид. част от УПИ .... по плана на [населено място], ведно с първия жилищен етаж от построената в него масивна жилищна сграда, да бъде изнесен на публична продан. Решението е влязло в сила на 08.10.2005 г. Молбата на В. К. за отмяна по реда на чл. 303, ал.1 ГПК е подадена на 07.11.2018 г.

При тези данни съставът на първо гражданско отделение на ВКС е направил извод, че молбата за отмяна е процесуално недопустима, тъй като решението е постановено при действието на ГПК от 1952 г./ отм./ и към момента на влизане в сила на сега действащия ГПК пределният едногодишен срок по чл.232, ал.1 ГПК е изтекъл.

Обжалваното определение е правилно. Съгласно разясненията, дадени в т. 8 на ТР № 7/31.07.2017 г. по т. д. № 7/2014 г. на ОСГТК на ВКС, касаещи приложимостта на разпоредбата на чл. 305 от сега действащия ГПК , недопустима е молба за отмяна на влязло в сила съдебно решение, постановено при действието на ГПК от 1952 г. /отм./, подадена при действието на ГПК , обн.

ДВ. бр. 89 от 2007 г., в сила от 01.03.2008 г., ако преди влизане в сила на новия ГПК е изтекъл едногодишният преклузивен срок по чл. 232, ал. 1 ГПК /отм./ Съображенията за това разрешение са, че в 232, ал.1 ГПК/ отм./ е предвидено, че молбата за отмяна трябва да бъде подадена в тримесечен срок от деня, когато страната е узнала за обстоятелството, което служи като основание за отмяна, а в хипотезата на чл. 231 б.”е” и б.”ж”- в тримесечен срок от деня, когато е узнала лично или чрез свой представител за решението, което е било постановено без нейно участие, но във всички случаи молбата за отмяна не може да бъде подадена по - късно от изтичането на една година от възникване на основанието за отмяна, а ако то предхожда решението - от влизане на решението в сила.

Установеният в закона процесуален срок е преклузивен и с пропускането му се погасява правото на страната да иска отмяна по реда на чл. 231, ал. 1 ГПК /отм./. Предвидените в сега действащия ГПК от 2007 г. / в сила от 01.03.2008 г./ правила и срокове за отмяна са неприложими спрямо решения, станали неотменими по преходния процесуален ред.

В случая, решението, чиято отмяна е предмет на подадената от В. А. К. молба вх. № 24 966 от 07.11.2018 г. е влязло в сила на 08.10.2005 г. и към момента на влизане в сила на ГПК от 2007 г. пределният едногодишен преклузивен срок по чл. 232, ал.1 ГПК/ отм./ е бил изтекъл. С оглед на това правилно е преценено, че молбата за отмяна е процесуално недопустима, и същата е оставена без разглеждане.

По тези съображения обжалваното определение следва да бъде потвърдено.

Водим от гореизложеното съдът

О П Р Е Д Е Л И :

ПОТВЪРЖДАВА определение № 113 от 20.05.2019 г. по гр.д. № 1461/2019 г. на ВКС, І г.о.

ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ: