Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-F510B2CE9877CE06C2258DFB003CEC0C Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of jurisdiction, remanding to lower court for admissibility review.

Numero d'incarto VKS-F510B2CE9877CE06C2258DFB003CEC0C
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the private cassation appeal without substantive examination due to a lack of jurisdiction to hear the case. The appellant, R. H. T., filed a challenge against a first-instance judgment from the Sofia City Court regarding a claim valued at 3,500 leva. The court determined that the specific procedural prerequisites for forming a private commercial case were absent, necessitating a remand to the lower court to reassess the admissibility of the appeal under the relevant Civil Procedure Code provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 274, para. 2; Art. 275, para. 2; Art. 276, para. 1; Art. 284, para. 3; Art. 280, para. 3, item 1: When a private cassation appeal lacks the prerequisites for forming a private commercial case, the Supreme Court shall not form the case but shall remand the file to the lower court for a fresh assessment of admissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
private cassation appeal lack of jurisdiction private commercial case admissibility review remand to lower court Civil Procedure Code procedural prerequisites soglia del valore litigioso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 274, para. 2 of the Civil Procedure Code
Art. 275, para. 2 of the Civil Procedure Code
Art. 276, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 284, para. 3 of the Civil Procedure Code
Art. 280, para. 3, item 1 of the Civil Procedure Code
Art. 19 of the Law on Court Fees
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

№ 1159

гр. София, 18.05.2026 г.

КРИСТИЯНА ГЕНКОВСКА - Председател на I-во търговско отделение на Върховния касационен съд, при извършена входяща проверка по жалба с вх. № 9962/15.05.2026г. , констатира следното:

Постъпила е частна касационна жалба с вх. на СГС № 47468/06.04.2026г. с подател Р. Х. Т. срещу определение № 2609 от 03.02.2026г. по в.ч.гр.д. № 5853/2025г. на Софийски градски съд, постановено на основание чл.274, ал.2 ГПК, вр. чл.130 ГПК.

Цената на иска е 3500 лева.

Срокът за обжалване по чл.275, ал. 1 ГПК тече от 30.03.2026г.

Жалбата е подадена в срока по чл.275, ал.2 ГПК на 06.04.2026г.

Жалбата отговаря на изискванията по чл.260 във връзка с чл.275, ал.2 ГПК.

Подписана с КЕП от адв.С. Д. с приложено заверено с КЕП „вярно с оригинала“ копие на пълномощно към частната касационна жалба.

Приложено е изложение на основанията за допускане на касационно обжалване по чл.284, ал.3 ГПК.

Връчен е препис от жалбата по чл.261,т.1 във връзка с чл.275, ал.2 ГПК на другата страна.

В срока по чл.276, ал.1 ГПК на 22.04.2026г. е постъпил отговор на жалбата от „ПРОФИ КРЕДИТ БЪЛГАРИЯ“ ЕООД с ЕИК[ЕИК] подписано с КЕП от юрк.Е. К. с приложено заверено с КЕП „вярно с оригинала“ копие на пълномощно към отговора.

Представен е документ за внесена на 08.05.2026г. по сметка на ВКС държавна такса в размер на 7,67 евро, длжима на основание чл.19 ТДТГПК.

С оглед направената предварителна входяща проверка за редовност и допустимост на регистрираната частна касационна жалба и предвид разпоредбата на чл.274, ал.4 ГПК, не са налице предпоставките за образуване на частно търговско дело, поради което Председателя на I т.о. на ВКС Р А З П О Р Е Д И:

ВРЪЩА преписка с вх. № 9962/15.05.2026 г. на Софийски градски съд за преценка и произнасяне по допустимост на настоящата частна касационна жалба след съобразяване с разпоредбите на чл.274, ал.4 ГПК, вр. чл.280, ал.3, т.1 ГПК.

ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ: