Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-F463CF73379EED2BC2257CBA004975C7 Generato dall'IA

VKS dismissed appeal on commercial case procedural status; court ruled appeal inadmissible under Art. 280(2) CPC.

Numero d'incarto VKS-F463CF73379EED2BC2257CBA004975C7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the appellant's private complaint regarding the procedural classification of a commercial dispute. The appellant argued the case was civil under general rules, while the respondent maintained it was commercial due to the parties' status and claim amounts. The court held the appeal was inadmissible because the underlying claims fell below the 10,000 BGN threshold for Supreme Court jurisdiction under Article 280(2) of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 280(2) of the Civil Procedure Code; Art. 104(1)(4) and Art. 365 et seq. of the Civil Procedure Code: Appeals against commercial court decisions with claims under the statutory threshold are inadmissible to the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
commercial procedure civil procedure code jurisdiction threshold inadmissible appeal commercial court contenzioso commerciale valore litigioso lite in materia di tariffa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 280(2) of the Civil Procedure Code
Art. 104(1)(4) of the Civil Procedure Code
Art. 365 et seq. of the Civil Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 246

С., 14.04.2014 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, второ отделение в закрито заседание на седми април две хиляди и четиринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РОСИЦА КОВАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ЛИДИЯ ИВАНОВА

ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА

при участието на секретаря

и в присъствието на прокурора

изслуша докладваното от съдията Росица Ковачева

ч.т. дело № 970/ 2014 година

Производството е по чл. 274 ал. 2 пр. 2 ГПК, образувано по частна жалба на [фирма] - [населено място] срещу Определение № 57 от 21.02.2014 г. по т.д.№ 410/2014 г. на ВКС, ІІ т.о., с което е оставена без разглеждане касационната му жалба срещу Решение № 524 от 19.11.2013 г. по гр.д.№ 629/ 2013 г. на Пазарджишки окръжен съд. Жалбоподателят поддържа, че първоинстанционното производство е протекло като гражданско по общия исков ред, а не по реда на глава 32 на ГПК и въззивният съд е възприел спора като граждански, независимо, че страните по спора са търговци, затова образуваното дело е гражданско. Счита, че следва да се приложи критерият за гражданско дело по чл. 280 ал. 2 ГПК и касационната жалба, разгледана по този ред, е допустима. Иска определението да се отмени и делото да се върне за разглеждане на касационната жалба.

Ответникът по частната жалба [фирма] - [населено място] възразява, че делото е търговско, тъй като сделката е търговска - и по предметен, и по субективен критерий. Поддържа, че исковете са разгледани по общия ред от първоинстанционния съд, защото правилата, установени в ГПК в глава 32 - специално производство по търговски спорове - са приложими за разглеждане на искове с цена над 25 000 лв., по арг. от чл. 104 т. 4 ГПК. Сочи, че търговски дела по спорове под 25 000 лв., са родово подсъдни на районния съд и се разглеждат по общия ред, а особеното исково производство по чл. 365 и сл. ГПК е приложимо за дела, които като първа инстанция с оглед цената на иска, се разглеждат от окръжен съд.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение намира, че определението подлежи на обжалване пред Върховния касационен съд, съгласно чл. 274 ал. 2 изр. 2 ГПК, тъй като е постановено от състав на ВКС и с него е оставена без разглеждане касационна жалба срещу въззивно решение.

С обжалваното определение е оставена без разглеждане касационната жалба на ищеца срещу въззивното решение, с което е отменено обжалваното решение и е постановено друго, което е отхвърлен искът за 7527. 40 лв. - възнаграждение по договор за изработка и решението е потвърдено в частта, с която е отхвърлен искът за 2057 лв. - обезщетение за забавено плащане. Изложени са съображения, че договорът за изработка е сключен между търговци, което определя търговският характер на делото и цената на всеки от исковете е под минималния праг за достъп до касация 10 000 лв. по чл. 280 ал. 2 ГПК.

Определението е правилно. Въззивното дело, решението по което се обжалва с касационната жалба, е търговско, тъй като е постановено по жалба срещу решение, с което са разгледани искове с цена до 10 000 лв., първият за възнаграждение по договор за изработка на мебели, сключен между търговци, единият от които по занятие произвежда и продава мебели, затова съгласно чл. 280 ал. 2 ГПК, въззивното решение не подлежи на касационно обжалване.

Неоснователен е доводът на жалбоподателя, че делото е гражданско, а не търговско, тъй като е разгледано от първоинстанционния съд по реда на общото исково производство. Съгласно чл. 104 ал. 1 т. 4 и чл. 365 и сл. ГПК, по реда на глава 32 ”Производство по търговски спорове” се разглеждат от окръжния съд като първа инстанция исковете с изброения в т.1 - т.5 предмет, с цена на иска над 25 000 лв., а търговски дела с цена на иска до 25 000 лв. - от районния съд, в който случай се прилага общия ред, но от това не следва, че делото не е търговско. Търговското дело по спор между страните - търговци, е образувано по искове с цена до 10 000 лв., родово подсъдни на районния съд, и е разгледано по общия ред, защото особеното исково производство за търговски спорове по чл. 365 и сл. ГПК, е приложимо за дела, които като първа инстанция с оглед цената на иска, се разглеждат от окръжен съд.

По изложените съображения Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение

О П Р Е Д Е Л И:

ПОТВЪРЖДАВА Определение № 57 от 21.02.2014 г. по т.д. №410/ 2014 г. на ВКС, ТК, ІІ отд.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ :