Supreme Court dismisses appeal due to improper jurisdiction, ordering transfer to third or fourth civil division.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal against a lower court decision that rejected a claim under Article 124, Paragraph 4 of the Civil Procedure Code. The court found the case was incorrectly filed in the second civil division due to a specific specialization rule established by the Plenum of the Supreme Court. Consequently, the proceedings were terminated and the case was ordered to be refiled in the third or fourth civil division according to the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 9 of the Civil Procedure Code; Article 2 of the Plenum Decision No. 2/2008: Cases involving civil liability for damages must be transferred to the third or fourth civil division of the Supreme Court when initially filed in the second division due to subject matter specialization rules.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 387
гр. София, 01.11.2012 г.
Върховният касационен съд на Република България, второ гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на тридесет и първи октомври две хиляди и дванадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТОЙЧО ПЕЙЧЕВ
ЧЛЕНОВЕ: КАМЕЛИЯ МАРИНОВА
ВЕСЕЛКА МАРЕВА
изслуша докладваното от съдията В. М. гр. д. № 837/2012 г. и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството по делото е образувано по касационни жалби с вх. № 11503/06.08.2012 г. и вх. № 11500/06.08.2012 г. от П. [фирма], представлявано от изпълнителния член [фирма], последното представлявано от И. Д., чрез адв. Д. П. срещу въззивно решение №II-4 от 11.06.2012 г. по въз. гр.дело № 1789/2011 г. по описа на Бургаския окръжен съд. С посоченото решение е потвърдено решение № 754 от 27.07.2011 г. по гр.д. № 1697/2010 г. по описа на Районен съд – Бургас, с което е отхвърлен иск по чл. 124, ал. 4 ГПК.
При проверка на данните по делото ВКС, второ гражданско отделение прие следното:
Делото неправилно е образувано във второ гражданско отделение с оглед въведената със заповед № 1015/27.03.2008 г. на Председателя на ВКС, въз основа на решение на Пленума на ВКС № 2/2008 г., специализация на гражданските дела по материя. Поради което, същото следва да бъде прекратено и изпратено за образуване, съгласно чл. 9 ЗСВ в трето или четвърто гражданско отделение на ВКС.
По изложените съображения Върховният касационен съд, ІІ г.о.
О П Р Е Д Е Л И :
П р е к р а т я в а производството по гр.д. № 837/2012 г. по описа на ВКС, ІІ гражданско отделение и го изпраща за образуване под нов номер след разпределение по чл. 9 ЗСВ.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: