Supreme Court orders transfer of security deposit to private judicial enforcement officer after case conclusion.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria ordered the transfer of a 24,006 BGN security deposit held in the court's special account to a private judicial enforcement officer. The facts show that the underlying civil case was concluded with a final judgment against the appellant, and the deposit had been lodged as security for that judgment. The court decided to release the funds because the legal basis for holding the money as security no longer existed once the case was finalized.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 10 and 11 of the Enforcement Act; The security deposit lodged by a party in a civil proceeding must be transferred to the private judicial enforcement officer once the underlying case is concluded and the security purpose is fulfilled.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 48
гр. София 17.02.2014 г..
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховен касационен съд – Четвърто гражданско отделение в закрито заседание на 14 февруари през две хиляди и четиринадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТОИЛ СОТИРОВ
ЧЛЕНОВЕ: ВАСИЛКА ИЛИЕВА
ЗОЯ АТАНАСОВА
като разгледа докладваното от съдия З. Атанасова
гр. дело № 3480 по описа за 2013 година, за да се произнесе взе предвид следното:
Постъпило е на 27.12.2013 г. запорно съобщение по изп. дело № 201382704 на частен съдебен изпълнител В. А. рег. № с район на действие Окръжен съд [населено място] с искане да се преведе сумата 24 006 лв., постъпила по специалната сметка на ВКС за обезпечението съобразно определение № 191/25.03.2013 г. по ч.гр.дело № 2129/2013 г. на ВКС, четвърто гражданско отделение по сметката на частния съдебен изпълнител във връзка с образуваното срещу ответницата изпълнително дело.
С писмо от 12.02.2014 г. на ЧСИ В. А. е посочена банката, в която е банковата сметка с титуляр ЧСИ, по която е поискано съдът да постанови да се извърши превод на сумата.
С определение № 191/25.03.2013 г. по ч.гр.дело № 2129/2013 г. на ВКС, четвърто гражданско отделение е спряно изпълнението на въззивно решение № 121/05.03.2013 г. по гр.дело № 24/2013 г. на Апелативен съд [населено място], с което К. П. А. е осъдена да заплати сумата от 24006 лв. на М. И. Н. до приключване на производството по касационното обжалване на решението. Сумата от 24006 лв. е постъпила по сметката на ВКС на 08.03.2013 г.
С определение № 1410/09.12.2013 г. по гр.дело № 3480/2013 г. на ВКС, Четвърто гражданско отделение не е допуснато касационно обжалване на въззивното решение на Пловдивския апелативен съд.
Като взема предвид посочените обстоятелства съдът намира, че внесената като обезпечение сума следва да се преведе по сметка на частния съдебен изпълнител В. А..
Водим от горното Върховният касационен съд, състав на четвърто гражданско отделение
О П Р Е Д Е Л И :
Освобождава внесеното от К. П. А. ЕГН [ЕГН] със служебен адрес [населено място], [улица] съдебен адрес [населено място], [улица], ет.3, офис 5 обезпечение в размер на 24 006 лв./двадесет и четири хиляди и шест лева/ съгласно определение № 191/25.03.2013 г. по ч.гр.дело № 2129/2013 г. на ВКС, Четвърто гражданско отделение. Сумата от 24 006 лв. да се преведе по сметка IВАН [банкова сметка] B. B. с титуляр частен съдебен изпълнител В. А. , рег. № 827 на КЧСИ по изп.дело № 201382704, която сметка е в [фирма] П., клон П..
Препис от определението, ведно с копие от платежното нареждане да се предадат в счетоводството на Върховния касационен съд за изпълнение. Препис от определението да се изпрати и на частния съдебен изпълнител В. А. рег. № на КЧСИ.
Определението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: