Supreme Court dismisses notar's appeal, ruling disciplinary liability requires no harm and fault is presumed from the act itself.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the notary's cassation appeal against a disciplinary sanction imposed by the Notarial Chamber. The notary argued that disciplinary liability requires harmful consequences and that fault must be proven, while the Chamber contended the act itself constituted the violation. The court rejected these arguments, holding that no harm is needed to establish liability and that the performance of the act inherently implies fault, thus denying the procedural grounds for the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAЗННД, ал. 1, т. 2; Устав на Нотариалната камара, ал. 4; Дисциплинарната отговорност на нотариуса не изисква настъпване на вредоносни последици, а само извършването на нарушението е достатъчно, а вината се предполага от действията.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 65
София, 15.12. 2014 година
Върховният касационен съд, ГК, петчленен състав, в закрито заседание на дванадесети декември през две хиляди и четиринадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Теодора Нинова ЧЛЕНОВЕ: Веска Райчева
Светлана Калинова
Бонка Дечева
Геника Михайлова
като изслуша докладваното от съдия Светлана Калинова
гражданско дело № 66 от 2014 година и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл.288 ГПК, вр. чл.80, ал.3, изр. второ от Закона за нотариусите и нотариалната дейност.
Образувано е по касационна жалба на нотариус Н. Г. Г. срещу решение №154 от 04.06.2014г., постановено от тричленен състав на ВКС, ІІІ ГО по гр.д.№2568/2014г., с което е потвърдено решение от 19.02.2014г. по дисциплинарно дело №3/2014г. на състав на Дисциплинарната комисия на Нотариалната камара на Република България.
В изложението към подадената касационна жалба се излагат съображения, че съдът се е произнесъл по материалноправни въпроси, които са решени в противоречие с практиката на ВКС, които също така имат и значение за точното прилагане на закона и за развитието на правото, както следва:
· Дали за ангажиране на дисциплинарната отговорност на нотариуса е необходимо дисциплинарните нарушения по ЗННД да са довели до настъпване на вредоносни последици или не;
· Предполага ли се вината в дисциплинарното производство по ЗННД или виновното неизпълнение на задълженията на нотариуса следва да бъде доказано;
· По въпроса за съответствието на наказанието с обстоятелствата, станали повод за неговото налагане.
В писмен отговор в срока по чл.287,ал.1 ГПК ответникът по касационна жалба Нотариална камара на Република България изразява становище, че не са налице предпоставки за допускане на касационно обжалване по изложените в отговора съображения.Претендира заплащане на направените по делото разноски.
Касационната жалба е подадена срещу подлежащ на обжалване акт на тричленен състав на ВКС в срока по чл.283 ГПК. Предпоставките за допускане на касационното обжалване обаче не са налице, като съображенията за това са следните:
С решение на състав на Дисциплинарната комисия на Нотариалната камара на Република България от 19.02.2014г. на нотариус Н. Г. е наложено дисциплинарно наказание “предупреждение за лишаване от правоспособност” за извършени дисциплинарни нарушения по чл.22 от Етичния кодекс на нотариусите в Република България, неразделна част от Устава на Нотариалната камара и по чл.20 от Закона за нотариусите и нотариалната дейност, а именно за това, че не е допуснал на 29.11.2013г.
в периода от 14.00 до 16.00 часа да бъде извършена проверка в кантората му от комисия, назначена със заповед №58/29.11.2013г. на председателя на Съвета на нотариусите, с която е възложена цялостна проверка на дейността на Н. Г. като нотариус за срок от една година назад; че е отказал да предостави необходимите за проверката документи, както и каквото и да е съдействие за осъществяване на същата, като по този начин е възпрепятствал извършването на проверката и не е изпълнил решение №22 /протокол №13/16.11.2013г./ на Съвета на нотариусите;
че при изпълнение на служебните си функции не изпълнява задължението си, предвидено в чл.20 ЗННД, като не се среща с клиентите си и не осъществява личен контакт с тях с оглед установената организация на работа в нотариалната кантора чрез ползване на услугите на охранителна фирма; че условията, при които нотариус Г.
извършва нотариалната си дейност не съответства на изискванията , предвидени в чл.25, ал.1 от Наредба №32 за служебните архиви на нотариусите и нотариалните кантори-кантората не разполага с обособени две или повече функционално свързани помещения, където нотариусът да се среща със страните и/или участниците в нотариалното производство.
В обжалваното решение е прието, че наложеното на нотариус Н. Г. от Нотариалната камара на Република България дисциплинарно наказание “предупреждение за лишаване от правоспособност” е съобразено с тежестта и броя на извършените дисциплинарни нарушения по чл.22 от Етичния кодекс на нотариусите в Република България, неразделна част от Устава на Нотариалната камара, на чл.20 ЗННД и по чл.27, ал.1 от Наредба №32 за служебните архиви на нотариусите и нотариалните кантори. Взето е предвид, че с действията, за които е наложено наказанието, нотариус Н. Г. е нарушил основни принципи на нотариалната работа и е уронил престижа на упражняваната от него професия, като наложеното наказание е съобразено с личната превенция спрямо извършилото нарушението лице, за да действа възпиращо в бъдещата му работа, а е съобразено и с общата превенция за възпитателното действие на наказанието спрямо неговите колеги-нотариуси.
Извършването на посочените в решението на състава на Дисциплинарната комисия нарушения е прието за установено от съдържащите се в дисциплинарно дело №3/2014г. доказателства. За неоснователен е приет доводът, че цялостна проверка на дейността на нотариалната кантора в предварително определения час не е била извършена. Изложени са съображения, че дали в определения предварително час /14.00ч./ или един час по-късно /15.00ч./ възложената на инспектор-нотариусите проверка не е могла да бъде извършена поради отказан достъп на инспектор-нотариусите до нотариус Г. чрез наетата от него охранителна фирма и организирания от нотариус Г. пропусквателен режим в кантората, фактът на недопускане на комисията за извършване на проверката е установен. Прието е също така, че не се оправдава от фактическа страна твърдението, че Дисциплинарната комисия без основание е приела, че нотариус Г. не се среща насаме с клиентите си и не осъществява личен контакт с тях. Изложени са съображения, че достатъчно данни в тази насока се съдържат в протокол от 29.11.2013г. За фактически неверен е приет и доводът, че не е била спазена процедурата по чл.77, ал.2 ЗННД, тъй като видно от писмо изх.№1094/18.12.2013г. на административния секретар на Нотариалната камара до нотариус Н. Г. разпоредбата на чл.77, ал.2 ЗННД е спазена-по надлежния ред от нотариус Г. да поискани обяснения за констатираните нарушения.
Съображения по първия, поставен в изложението към касационната жалба въпрос дали за ангажиране на дисциплинарната отговорност на нотариуса е необходимо дисциплинарните нарушения по ЗННД да са довели до настъпване на вредоносни последици или не, в обжалваното решение не са изложени. Подобен въпрос в производството не е бил и поставян. В този смисъл неоснователно в изложението се поддържа, че в обжалваното решение съдът е приел, че не е необходимо да бъдат установени претърпени вреди от твърдяните нарушения. И след като такъв въпрос не е бил поставен на разглеждане пред тричленния състав на ВКС и поради тази причина по същия съставът не се е произнесъл, следва да се приеме, че наличието на решение на друг тричленен състав на ВКС, в което е прието, че е необходимо да бъде доказано накърняване интересите на жалбоподателя в резултат на издаденото от нотариус удостоверение, не обосновава наличие на основание за допускане на касационно обжалване.
Въпросът следва да се приеме за неотносим и с оглед естеството на действието, за извършването на което е наложено дисциплинарното наказание, което само по себе си е прието, че осъществява състава на съответното дисциплинарно нарушение.
Не е налице основание за допускане на касационно обжалване и по въпроса за съответствието на наказанието с обстоятелствата, станали повод за неговото налагане. Изложените съображения по този въпрос в обжалваното решение съответстват на тезата, възприета в посочените в изложението решения. В решение №826/06.01.2010г. по гр.д.№910/2009г. на ІV ГО на ВКС е прието, че наложеното дисциплинарно наказание по чл.75, ал.1, т.2 ЗННД не е съобразено с изложените обстоятелства, поведението на жалбоподателката и тежестта на наказанието не съответства на тежестта на нарушенията. Аналогично становище е застъпено и в обжалваното решение като е прието, че наложеното наказание следва да съответства на тежестта на нарушението.
В представеното с изложението към касационната жалба решение №142 от 29.07.2013г. по гр.д.№1399/2013г. на ІІІ ГО на ВКС е прието, че липсата на мотиви по посочените въпроси релевира необоснованост и незаконосъобразност не само по отношение на ангажирането на отговорността на нотариуса, но и по отношение на определяне на наказанието, което трябва да бъде съобразено съгласно чл.67, ал.4 от Устава на Нотариалната камара с тежестта на нарушението, обстоятелствата, при които е извършено, други смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства, като се спазва принципът на съразмерност и съответствие на санкцията към нарушението.
Аналогични изводи е направил и тричленният състав на ІІІ ГО на ВКС при постановяване на обжалваното решение като е извършил преценката и е свързал тежестта на нарушението с установените от състава на Дисциплинарната комисия факти и обстоятелства.
По поставения въпрос дали се предполага вината в дисциплинарното производство по ЗННД или виновното неизпълнение на задълженията на нотариуса следва да бъде доказано:
В жалбата срещу решението на състава на Дисциплинарната комисия подобен въпрос не е бил поставян и съответно по този въпрос тричленният състав на ВКС не се е произнасял в обжалваното решение. Наличието на доказателства дали неизпълнението на задълженията на нотариуса е виновно не е било предмет на контрол. Освен това, както вече беше отбелязано, извършването на действията, обосновали налагането на дисциплинарното наказание, само по себе си представлява нарушение на задълженията на нотариуса, а довод, че такива действия не са били извършени в подадената жалба не се съдържа.
Водим от гореизложеното,Върховният касационен съд,състав на Първо гражданско отделение
О П Р Е Д Е Л И :
НЕ ДОПУСКА до касационно обжалване решение №154/04.06.2014г., постановено от тричленен състав на ІІІ ГО на ВКС по гр.д.№2568/2014г.
ОСЪЖДА Н. Г. Г. на основание чл.78,ал.3 ГПК във вр. с чл.81 ГПК да заплати на Нотариалната камара на Република България сумата 500лв. / петстотин лева/, представляваща направените по делото разноски.
Определението е окончателно.
Председател:
Членове: