Appeal dismissed as procedurally inadmissible due to claim value below statutory threshold for cassation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal as procedurally inadmissible because the claim value fell below the statutory threshold. The appellant sought to overturn a second-instance judgment awarding damages for unauthorized use of photographic works in a commercial dispute. The court ruled that individual claims under €10,000 are not subject to cassation review, rendering the appeal invalid despite the procedural irregularities previously corrected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 280, para. 2, item 2 of the Civil Procedure Code; Art. 284, para. 3, items 1 and 4 of the Civil Procedure Code: Cassation appeals against second-instance commercial judgments with individual claim values under 10,000 lev are inadmissible as the judgment is not appealable under the statutory threshold.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Върховен касационен съд на Република България, ТК, ІІ т.о. дело № 2169/2015 год.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№.269
гр.София, 14.12.2016 година
Върховният касационен съд на Република България , второ търговско отделение в закрито заседание на дванадесети април две хиляди и шестнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАНЯ АЛЕКСИЕВА
ЧЛЕНОВЕ: НИКОЛАЙ МАРКОВ
СВЕТЛА ЧОРБАДЖИЕВА
изслуша
докладваното от съдията СВЕТЛА ЧОРБАДЖИЕВА
търговско дело под № 2169/2015 година, за да се произнесе,
взе предвид:
Производството е по чл.288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба на [фирма], София срещу решение № 478/11 март 2015 год. на Софийския апелативен съд по т.дело № 3824/2014 год. на ТО, 9 състав, с което е потвърдено решение № 1307 от 31 юли 2014 год. по т.дело на СГС, VІ ТО, 7 състав, с което касаторът е осъден да заплати на [фирма], София на основание чл.94 вр.чл.94а ЗАПСП сумата 7 500 лева, представляваща обезщетение за имуществени вреди за неразрешено използване на фотографско произведение в брой от 11 ноември 2013 год. на вестник „Телеграф” и сумата 7 500 лева, представляваща обезщетение за имуществени вреди за неразрешено използване на фотографско произведение в бр. от 20.11.2013 год. на същия вестник ведно със законната лихва върху посочените суми от 10.12.2013 год. до окончателното им плащане и 600 лева разноски.
В касационната жалба се поддържа, че решението е неправилно. Претендира се отмяната му и отхвърляне на обективно съединените искове.
Ответникът по касация [фирма] не е взел становище по жалбата в срока за отговор.
При преценка на допустимостта на касационната жалба настоящият състав на Върховния касационен съд, Второ търговско отделение, съобрази следното:
Същата е подадена в срок от заинтересована легитимирана страна срещу въззивно решение на Софийския апелативен съд по т.дело № 3824/2014 год. и нередовностите и ́ по чл.284, ал.3, т.1 и т.4 ГПК са отстранени по указание на САС, но се явява процесуално недопустима поради необжалваемост на атакувания съдебен акт според критерия на чл.280, ал.2, т.1 ГПК – цена на иска. Делото е образувано като търговско въз основа на обективно съединени искове с предмет правоотношения от търговски характер – правата, за чието нарушаване се претендира обезщетение, произтичат от търговска сделка с интелектуална собственост по чл.1, ал.1, т.12 ТЗ – прехвърляне на наследствени авторски права. Обективно съединените искове за вреди са оценяеми и за обжалваемостта на решението е меродавна цената 7 500 лева на всеки отделен иск, а не сборната цена на съединените искове.
Решенията по въззивни търговски дела с цена на иска до 10 000 лева не подлежат на касационно обжалване съгласно разпоредбата на чл.280, ал.2, пр.2 ГПК в редакцията и ́ от 21.12.2010 год. /бр.100 на ДВ от 21.12.2010 год./.
По изложените съображения касационната жалба на ответното дружество [фирма] следва да бъде оставена без разглеждане като процесуално недопустима.
Водим от горното Върховният касационен съд, състав на Второ търговско отделение
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ касационната жалба на [фирма], [населено място] срещу решение № 478 от 11 март 2015 год. по в.т.дело № 3824/2014 год. на Софийски апелативен съд, ТО, 9 състав.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба в едноседмичен срок от връчването му на страните пред друг тричленен състав на ВКС.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ:
/СЛ