Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-E046335F6D0EBFF5C2257BEA002DC2AB Generato dall'IA

VCS dismisses private appeal as cassation appeal was filed one day after the one-month deadline expired.

Numero d'incarto VKS-E046335F6D0EBFF5C2257BEA002DC2AB
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the private appeal against the City Court's decision to return the cassation appeal as time-barred. The appellants argued that the one-month deadline for filing the cassation appeal should have ended on the 18th of March, but the City Court incorrectly calculated the deadline as ending on the 18th of February. The court held that the deadline for appeals by month is calculated to the corresponding date of the following month, making the 19th of March the filing date invalid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 274, para. 2 GPC; Art. 283 GPC; Art. 60, para. 3 GPC: The deadline for filing a cassation appeal calculated by months expires on the corresponding date of the following month, and an appeal filed after this date is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal deadline time bar procedural month calculation rule private appeal dismissal supreme court ruling ritardi procedurali termine suppletorio di grazia istanza tardiva di restituzione dei termini

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 274, para. 2 GPC
Art. 283 GPC
Art. 60, para. 3 GPC
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 566

ГР. С., 18.09.2013 г.

Върховният касационен съд на Република България, трето гр. отделение, в закрито заседание на 30.07.13 г. в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЦЕНКА ГЕОРГИЕВА

ЧЛЕНОВЕ: МАРИЯ ИВАНОВА

ИЛИЯНА ПАПАЗОВА

Като разгледа докладваното от съдия И. ч.гр.д. №4458/13 г., намира следното:

Производството е по чл.274, ал.2 от ГПК.

Образувано е по частна жалба на Г. Г., И. С. и И. С. срещу определение на Градски съд С. по гр.д. №9411/11 г., с което е върната като просрочена касационната им жалба срещу постановеното по делото въззивно решение. В частната жалба се правят оплаквания за неправилност – незаконосъобразност, на определението и се иска отмяната му.

Частната жалба е подадена в срока по чл.275 ГПК срещу подлежащо на обжалване определение и е допустима.

ВКС на РБ, като разгледа частната жалба, намира следното: за да върне касационната жалба, въззивният съд е приел, че въззивното решение по делото е връчено на касаторите на 18.02.13 г., а касационната жалба е подадена на 19.03.13 г., след изтичане на законния и указан в решението едномесечен срок за обжалване. Позовал се е на разпоредбата на чл.60, ал.3 ГПК, според която срокът, който се брои по месеци изтича на съответното число на последния – в случая следващия, месец.

Този извод на въззивния съд е обоснован и заканосъобразен – касаторите не оспорват и от данните по делото се установява, че решението на ГС е връчено и касационната жалба срещу него - подадена на посочените в обжалваното определение дати. Съгл. императивната норма на чл.283 ГПК срокът за касационно обжалване се брои по месеци /а не на дни, за което броене са изложените от частните жалбоподатели съображения/ и изтича на съответното число на следващия месец – в случая на 18.03.13 г. / присъствен ден/. Подадената на 19.03.13 г. касационна жалба е просрочена и законосъобразно е върната от въззивния съд.

Частната жалба е неоснователна – въззивното определение е правилно и следва да бъде оставено в сила. Затова ВКС на РБ, трето г.о.

О П Р Е Д Е Л И :

ОСТАВЯ В СИЛА определението на Градски съд С. по гр.д. №9411/11 г. от 26.03.13 г..

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: