Supreme Court transfers criminal case to Varna Court due to witness and defendant location under Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria transferred the criminal private prosecution case to the Varna Regional Court to handle a legal aid request. The court found that five witnesses and the accused resided in the Varna judicial district, while none lived in the Sofia district. Consequently, the court ruled that the conditions for changing jurisdiction under Article 43 of the Criminal Procedure Code were met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 43, paragraph 1 of the Criminal Procedure Code; jurisdiction must be transferred to the court whose district contains the majority of witnesses and the accused when legal aid is requested.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№27
гр.София , 09 февруари 2016 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, първо наказателно отделение, в закрито съдебно заседание на девети февруари две хиляди и седемнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:БЛАГА ИВАНОВА
ЧЛЕНОВЕ:МИНА ТОПУЗОВА
ХРИСТИНА МИХОВА
при секретаря
и след становище на прокурора от ВКП Петя Маринова, като изслуша докладваното от съдия МИХОВА наказателно частно дело № 142/2017 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството пред ВКС е образувано по реда на чл. 43, т. 1 НПК за промяна на подсъдността на разглежданото НЧД № 94/2017 год. по описа на Софийски апелативен съд.
Постъпило е писмено становище на прокурор от Върховната касационна прокуратура, според което делото следва да се разгледа от Апелативен съд- Варна, поради това, че повечето от свидетелите, които следва да бъдат разпитани по повод искането за правна помощ, са с местоживеене в района на гр. Варна.
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, след като обсъди материалите по делото и взе предвид становището на прокурора, намира, че са налице условията по чл. 43, т. 1 НПК за промяна на подсъдността по следните съображения:
Постъпила е молба за правна помощ от Кабинета на съдия-следовател от Окръжен съд Зееланд-Вест-Брабант, Бреда, Кралство Нидерландия за провеждане на разпит, посредством видео-конферентна връзка, в качеството на свидетели, на десет български граждани живущи на територията на Република България. Със същата молба е поискан и разпит на обвиняемия М. А. М., живущ в с. Крепча. По повод искането за правна помощ в Софийски апелативен съд е било образувано НЧД №94/2017 год. С определение № 26 от 31.01.2017 год., постановено по същото дело, съдебният състав е прекратил съдебното производство и е изпратил същото на ВКС, за да определи кой съд да изпълни молбата за правна помощ, поради това, че множеството от свидетелите, които следва да бъдат разпитани, живеят в района на Апелативен съд- Варна и нито един от тях не живее в района на Софийски апелативен съд.
Видно от молбата за правна помощ, действително нито едно от лицата, които следва да бъдат разпитани чрез видео-конферентна връзка, не живее в района на Софийски апелативен съд. В района на АС-Велико Търново, в гр. Лясковец живее свидетелят Х. Я.; в района на АС-Бургас, гр. Котел - свидетелите Х. И. и Х. К.; в района на АС-Пловдив, в с. Изворово - И. С. и Д. П.; в района на АС-Варна, в с. Илиино- свидетелите М. Ш. и С. И., в с. Ставрек - свидетелката А. М., в с. Камбурово- свидетелите Г. Д. и О. Х., а в с. Крепча - обвиняемият М. М..
От изложеното е видно, че петима от свидетелите и обвиняемият М. живеят в района на АС-Варна.
При така установеното, настоящият касационен състав намери, че е налице необходимост от промяна на подсъдността, предвид предпоставките на чл. 43, т.1 от НПК- обвиняемият М. и много от свидетелите по делото, които следва да бъдат разпитани по повод молбата за правна помощ, живеят в района на Апелативен съд- Варна.
По изложените съображения и на основание чл. 43, т.1 от НПК, ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, първо наказателно отделение
О П Р Е Д Е Л И :
ИЗПРАЩА НЧД № 94/2017г. по описа на АС-София за разглеждане на Апелативен съд- Варна.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
Копие от настоящето определение да се изпрати на АС-София за сведение.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.