Supreme Court dismisses appeal for correcting court costs calculation due to lack of discrepancy between reasoning and ruling.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the appellant's request to reduce court costs awarded to the respondent. The appellant claimed a calculation error existed between the court's reasoning and the final ruling regarding legal aid fees. The court found no such discrepancy, noting that the additional decision correctly reflected the proven expenses and the case outcome.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 248 of the Civil Procedure Code; Article 247 of the Civil Procedure Code: A request to correct a judicial decision based on alleged calculation errors is inadmissible if there is no demonstrable inconsistency between the court's expressed will in the reasoning and the operative part of the decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 296
С. 25.09.2018 година
Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение, в закрито заседание на двадесети септември през две хиляди и осемнадесета година в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИО ПЪРВАНОВ
ЧЛЕНОВЕ: ИЛИЯНА ПАПАЗОВА МАЙЯ РУСЕВА
като изслуша докладваното от съдия П. гр.д.№ 1783 по описа за 2017г. на ІІІ г.о. и за да се произнесе взе пред вид следното :
Постъпила е молба с вх.№ 7288 от 2.08.2018г. от А. Й. Я., касатор по делото, чрез процесуалния представител адвокат М. с искане да бъде „изменено допълнително решение № 225 от 4.07.2018г. по гр.д.№ 1783/2017г.” като бъде „намалена порпорционално на цената на уважения иск с решение № 35 от 12.04.2018г. присъдената на В. Д. В. сума за съдебно-деловодни разноски за първата и въззивната инстанции, от общо за двете, в размер на 822.47лв.” Молбата е мотивирана с твърдения за „допусната грешка в изчисленията, която се е пренесла в диспозитива”, тъй като въззивният съд не е присъждал разноските, посочени в окончателния акт.
За направеното искане са уведомени ответниците по касация, които са представили становищата си. Изразеното от ответника П. М., чрез процесуалният представител адвокат П. е за недопустимост на искането, пред вид липсата на подобна правна възможност.
Изразеното от ответника В. В., чрез процесуалният представител адвокат Д. също е за недопустимост на искането за преразглеждане на вече постановен по реда на чл.248 ГПК акт, а евентуално – ако се счете, че правно основание на направеното искане е по чл.247 ГПК - за неоснователност, поради единство на формираната и изразена от съда воля в мотивите и в диспозитива на решението.
Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение, с оглед постъпилата молба, след преценка на материалите по делото, преценявайки, че не е необходимо разглеждането й в открито съдебно заседание, намира следното:
Съдът, след като е допуснал касационно обжалване, се е произнесъл по съществото на спора с решение № 35 от 12.04.2018г. Впоследствие, след като е бил сезиран с искане по чл.248 ГПК, съдът се е произнесъл с допълнително решение № 225 от 4.07.2018г., с което окончателно е присъдил направените разноски по делото, определени съобразно наличните по делото доказателства за реалното им извършване и крайният изход от спора. С оглед наличието на вече постановен акт по чл.248 ГПК, настоящият съдебен състав намира, че е сезиран с искане за поправка на допусната очевидна фактическа грешка при постановяване на допълнително решение № 225 от 4.07.2018г. относно присъдените в полза на В. Д. В. разноски.
Така подадената молба с вх.№ 7288 от 2.08.2018г. за поправка на допусната грешка е неоснователна, тъй като не е налице липса на несъответствие между формираната в мотивите воля на съда и нейното изразяване в диспозитива. Допусната грешка в изчисленията няма, защото в мотивите на постановеното допълнително решение са посочени точните размери на внесените от страните суми по съответните договори за правна помощ и съобразно това са преценени реално извършените от тях разходи по делото и тяхната дължимост съобразно крайният резултат от спора. В този смисъл – доводът на молителя за несъответствие с изчисленията, направени от въззивния съд, е ирелевантен.
Мотивиран от изложеното, настоящият състав на Върховен касационен съд
О П Р Е Д Е Л И :
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането, направено от А. Й. Я., чрез процесуалния представител адвокат М. с подадена молба с вх.№ 7288 от 2.08.2018г. за изменение на допълнително решение № 225 от 4.07.2018г. по гр.д.№ 1783/2017г. поради допусната грешка в изчисленията.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
ЧЛЕНОВЕ : 1.
2.