Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-DF2A6BF679EF4235C225876B002AE04F Generato dall'IA

Supreme Court transfers private prosecution case from Dupnitsa to Pernik due to judge recusal preventing trial formation.

Numero d'incarto VKS-DF2A6BF679EF4235C225876B002AE04F
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria transferred a private prosecution case from the Dupnitsa Regional Court to the Pernik Regional Court following judge recusals. The plaintiff, E.V.M., sued defendant D.M.P. for offenses under the Penal Code, but all judges in Dupnitsa recused themselves, making trial formation impossible. The court ruled that the case must be sent to an equally ranked court in Pernik, which is geographically close, to ensure the proceedings continue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

чл. 43, т. 3 от НПК; When judge recusals prevent the formation of a court composition in a private prosecution case, the case shall be transferred to another court of equal rank.

Parole chiave

Generato dall'IA
private prosecution judge recusal court composition jurisdiction transfer Supreme Court ruling mancata prova di parzialità danno differenziale diritto di non autoincriminarsi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
чл. 43, т. 3 от НПК
Производството е с правно основание чл. 43, т. 3 от НПК.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 60094

гр. София, 11 октомври 2021 г.

Върховният касационен съд на Република България, І НО, в закрито заседание на осми октомври през две хиляди двадесет и първа година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РУЖЕНА КЕРАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ВАЛЯ РУШАНОВА

ЕЛЕНА КАРАКАШЕВА

при секретар………………………………………………при становището на прокурора…….…К. Софиянски...……..………..…изслуша докладваното от съдия Рушанова частно наказателно дело № 848 по описа за 2021 г.

Производството е с правно основание чл. 43, т. 3 от НПК.

Образувано е въз основа определение от 21.09.2021г. на РС - Дупница, с което е прекратено производството по нчхд № 679/2021г. по описа на съда и делото е изпратено на ВКС по компетентност за определяне на друг, равен по степен съд, който да го разгледа.

Прокурорът от ВКП е изразил становище, че делото следва да се разгледа от друг, еднакъв по степен съд.

Върховният касационен съд, І НО, за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано в РС – Дупница по частна тъжба на Е. В. М. срещу Д. М. П. за престъпление по чл. 148, ал. 2 във връзка с ал.1 във връзка с чл.147, ал.1 от НК.

След самоотводи на всички съдии от районния съд, делото е изпратено на ВКС за определяне на друг, равен по степен съд, който да го разгледа.

Върховният касационен съд счита, че предвид невъзможността за образуване на състав в съда, на който делото е подсъдно по правилата на местната подсъдност, делото следва да бъде изпратено за разглеждане от друг, еднакъв по степен съд, а именно Районен съд – Перник, който е разположен в териториална близост.

Водим от горното и на основание чл. 43, т. 3 от НПК, ВКС, І НО,

О П Р Е Д Е Л И:

ИЗПРАЩА нчхд № 679/21г. по описа на РС - Дупница за разглеждане от РС – Перник.

Копие от определението да се изпрати на РС - Дупница.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: