Supreme Court dismisses appeal due to missing court case number on the state fee payment receipt.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria rejected a cassation appeal filed by Painless Capital EOOD against a first-instance judgment. Although the appeal was timely submitted and met formal requirements, the court noted an irregularity regarding the state fee payment receipt submitted by the opposing party. The court ruled that the receipt lacked the specific court case number and appeal number required for identification under the State Fees Tariff. Consequently, the entire case file was returned to the Sofia City Court to inform the appellant to provide a corrected payment order with the necessary identifying details.
Regesto Legislator
Generato dall'IAch. 18 of the State Fees Tariff; ch. 280, 283, 284 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal is inadmissible if the state fee payment receipt fails to explicitly state the number of the appealed act and the case number, rendering the payment irregular.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№1988
гр. София, 26.09.2025 г.
КРИСТИЯНА ГЕНКОВСКА – Председател на I отделение в Търговска колегия на Върховен касационен съд на Република България, при извършена входяща проверка по преписка вх. № 17254/24.09.2025 г. , констатира следното:
Постъпила е касационна жалба с вх. № 76719 от 23.06.2025 г. срещу Решение № 2602 от 28.04.2025 г. по в.гр.д. № 10297/2024 г. на Софийски градски съд, с подател „Пайнрок Кепитал“ ЕООД, ЕИК[ЕИК], [населено място].
Съдебният акт подлежи на обжалване съгласно чл. 280, ал. 3 ГПК.
Срокът за обжалване по чл. 283 ГПК тече от 20.05.2025 г., считано от датата на връчване на съобщението с приложен препис от подлежащия на обжалване съдебен акт.
Жалбата е подадена на 20.06.2025 г., чрез лицензиран пощенски оператор – в срок.
Жалбата отговаря на изискванията по чл. 284, ал. 1, т. 1, 2, 4 и 5 и ал. 2 ГПК.
Подписана е от адв. К. Ч..
Представено е пълномощно по чл. 284, ал. 3, т. 3 ГПК, намиращо се на л. 89 от гр.д. № 29772/2023 г. на Софийски районен съд.
Представено е изложение на основанията за допускане на касационно обжалване по чл. 284, ал. 3 ГПК.
Връчени са преписи от жалбата по чл. 284, ал. 3, т. 2 ГПК.
Постъпил е отговор от Х. В. Б., [населено място], чрез адв. И. С., с приложено пълномощно на л. 134 от гр.д. № 29772/2023 г. на Софийски районен съд.
Представен е документ от 15.07.2025 г. за внесена държавна такса в размер на 30.00 лв., като в основанието за извършеното плащане не е изрично посочен номерът на обжалвания акт и делото, по което е постановен.
С оглед направената предварителна входяща проверка за редовност и допустимост на регистрираната касационна жалба и констатираната нередовност е налице основание за връщане на преписката на администриращия съд, поради което Председателят на І т.о. на ВКС
Р А З П О Р Е Д И:
ВРЪЩА преписка с вх. № 17254/24.09.2025 г . на Софийски градски съд, който да укаже на жалбоподателя „Пайнрок Кепитал“ ЕООД да представи преводно нареждане, което да установява внесена по сметката на ВКС за държавни такси – IBAN: BG 78 BNBG 9661 3100 1781 01, държавна такса в размер на 30 лв. на основание чл. 18 от Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК, като в основанието за извършеното плащане следва изрично да се посочат номерът на обжалвания акт и делото, по което е постановен.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА I Т.О.:………………………