Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-DEC3DEEE4DDC610DC2257F99003EF29F Generato dall'IA

Supreme Court allows revocation appeal based on newly discovered documents of significant importance under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto VKS-DEC3DEEE4DDC610DC2257F99003EF29F
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria allowed the revocation appeal filed by the Veliko Tarnovo Diocese against a final judgment awarding church properties to the state. The Diocese argued that newly discovered archival protocols from 1955, which were unknown to them until February 2016, were of fundamental importance to the case. The court determined that the appeal was procedurally admissible because it relied on a newly discovered written piece of evidence that could not have been known to the party at the time of the original trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК; чл. 305, ал. 1, т. 1 ГПК: A revocation appeal based on newly discovered written evidence of fundamental importance is admissible if the evidence could not have been known to the party at the time of the original judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
newly discovered evidence fundamental importance revocation appeal Civil Procedure Code procedural admissibility archival documents property ownership dispute retrocessione di beni ecclesiastici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК
В молбата, като основание за отмяна, се навежда това по чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК .
чл. 305, ал. 1, т. 1 ГПК
чл. 306, ал. 3 ГПК
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 71

София, 18.04.2016 г.

Върховният касационен съд на Република България, второ гражданско отделение в закрито заседание на шести април през две хиляди и шестнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН СТОЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ЗЛАТКА РУСЕВА

ЗДРАВКА ПЪРВАНОВА

изслуша докладваното от съдията Пламен Стоев гр. дело № 1504 по описа за 2016 г. и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 307, ал. 1 ГПК.

Образувано е по молба от Великотърновска света митрополия на Българската православна църква – Българска патриаршия, [населено място] за отмяна на влязло в сила решение № 25 от 27.02.2015 г. по гр. д.

№ 5326/2014 г. по описа на ВКС, І г.о., с което е отменено въззивното решение от 28.05.2014 г. по гр.д. № 293/2014 г. на Великотърновския окръжен съд и са отхвърлени като неоснователни предявените от молителя срещу Българската държава искове с правна квалификация чл. 108 ЗС за признаване на собствеността и предаване на владението върху подробно описани в решението пет църкви в [населено място] като на ответника са присъдени съдебни разноски в размер на 10 895, 12 лева.

Насрещните страни по молбата за отмяна – Българската държава, представлявана от Министъра на регионалното развитие и благоустройството, чрез Областния управител на Област Велико Търново, Министерство на културата и Регионален исторически музей – Велико Търново са депозирали отговори в срока по чл. 306, ал. 3 ГПК, в които излагат съображения, че същата следва да бъде оставена без разглеждане като процесуално недопустима, респ. без уважение като неоснователна. Ответника по молбата - Българската държава претендира разноски.

При проверка допустимостта на производство, Върховният касационен съд, II г.о., констатира следното:

В молбата, като основание за отмяна, се навежда това по чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК . Сочи се, че с писмо вх. № 3/10.02.2016 г. на молителя са предоставени архивни материали, свързани със статута на петте църкви в [населено място], а именно: протокол № 7 от 06.04.1955 г. и протокол № 8 от 20.04.1955 г. на Пленума на Съвета по опазване на паметниците на културата към Министерството на културата и протокол № 10 от 18.05.1955 г. на Методическия съвет по опазване паметниците на културата към Министерство на културата. Поддържа се, че тези документи са от съществено значение за спора по делото и че не са били известни на молителя до тяхното получаване от него на 10.02.2016 г. Съгласно чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК основание за отмяна е налице, когато се открие ново обстоятелство или ново писмено доказателство от съществено значение за делото, които при решаването му не са могли да бъдат известни на страната. В конкретния случай молбата за отмяна на влязлото в сила съдебно решение, основаваща се на твърдение за наличие на новооткрити документи, които според молителя са от значение за фактите по спора, следва на това основание да се приеме за допустима, а преценката, дали доказателството е „новооткрито” по смисъла на приложимия процесуален закон и дали същото е от съществено значение за делото, ще следва да се извърши със съдебното решение.

Молбата за отмяна е редовна и процесуално допустима. Същата е вписана и съдържа точно и мотивирано изложение на основанието за отмяна по чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК . Тя е подадена от процесуално легитимирано за това лице, в рамките на тримесечния преклузивен срок по чл. 305, ал. 1, т. 1 ГПК , считано от датата на снабдяването с посочените и представени с нея документи, а именно 10.02.2016 г.

Предвид горепосоченото, подадената молба с правна квалификация чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК за отмяна на влязлото в сила решение на ВКС следва да се допусне до разглеждане.

По изложените съображения, Върховният касационен съд, състав на второ гражданско отделение,

О П Р Е Д Е Л И :

Д о п у с к а до разглеждане молба от Великотърновска света митрополия на Българската православна църква – Българска патриаршия, [населено място] за отмяна на влязло в сила решение № 25 от 27.02.2015 г. по

гр.д. № 5326/2014 г. по описа на ВКС, І г.о.

Д е л о т о да се докладва за насрочване за разглеждане в открито съдебно заседание с призоваване на страните.

Председател:

Членове: