Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-DEC1440DA06E488FC2257CDD003574DC Generato dall'IA

Court suspends cassation appeal review pending interpretation of currency denomination law regarding claim value thresholds.

Numero d'incarto VKS-DEC1440DA06E488FC2257CDD003574DC
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the proceedings against a second-instance decision that dismissed a cassation appeal due to the claim's value being under 5,000 leva. The lower court had determined the claim value based on a tax assessment of 468,000 leva, applying a specific fraction to establish the threshold for appealability. The Supreme Court halted the case because a pending interpretation request regarding the application of the currency denomination law to this specific valuation method required resolution first.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

According to Article 55, Paragraph 1, Item b of the Civil Procedure Code; Article 280, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code: The Supreme Court must suspend proceedings when a pending interpretation request concerns the application of currency denomination laws to the calculation of claim values for determining the admissibility of cassation appeals.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility currency denomination law claim value threshold tax assessment valuation procedural suspension interpretation request second instance decision motivi di cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 274, Paragraph 2, Item 2 of the Civil Procedure Code
Article 274, Paragraph 1, Item 2 of the Civil Procedure Code
Article 275, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code
Article 55, Paragraph 1, Item b of the Civil Procedure Code
Article 280, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code
Article 128, Paragraph 1 of the Law on Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 343

гр. София, 19 май 2014 г.

Върховният касационен съд на Република България, Трeто гражданско отделение в закрито заседание на дванадесети май двехиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЯ ЗЯПКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЖИВА ДЕКОВА

ОЛГА КЕРЕЛСКА

като изслуша докладваното от съдията Надя Зяпкова ч. гр. дело № 888 по описа за 2014 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производство по чл. 274, ал. 2, предл. 2 вр. чл. 274, ал. 1, т. 2 ГПК.

Образувано е по частна жалба вх. № 9727/23.10.2013 г. от Ц. С. Б., адрес: [населено място], [улица], частна жалба вх. № 10116/01.11.2013 г. от Р. Н. Б. и Р. Ж. Б., съдебен адрес: [населено място], [улица] и частна жалба вх. № 10304/06.11.2013 г. от С. С. Б., съдебен адрес: [населено място], [улица], подадени против определение на Върховния касационен съд, Второ гражданско отделение № 242/04.10.2013 г., постановено по гр. д. № 2688/2013 г. по описа на същия съд

С обжалваното определение са върнати касационни жалби, подадени от Ц. С. Б., Р. Н. Б., Р. Ж. Б. и С. С. Б. срещу решение от 28.03.2012 г., постановено по гр. д. № 2212/2008 г. по описа на Софийски градски съд и е прекратено производството по делото, поради процесуална недопустимост.

Частните жалби са подадени от надлежни страни срещу подлежащ на обжалване съдебен акт, в срока по чл. 275, ал. 1 ГПК и са процесуално допустими.

За да се произнесе по основателността на частните жалби Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение констатира следното:

С обжалваното определение е прието, че цената на предявения по делото иск по чл. 14, ал. 4 ЗСПЗЗ, заведен на 15.01.1999 г. следва да се определи на основание чл. 55, ал. 1, б. „б” ГПК /отм./ върху ¼ от данъчната оценка на имота. Съгласно представеното по делото удостоверение данъчната оценка е в размер на 468 000 неденоминирани лева и тъй като цената на предявения иск е под 5 000 лева съдебният състав е приел, че въззивното решение не подлежи на касационно обжалване на основание чл. 280, ал. 2 ГПК.

Пред Върховния касационен съд, ОСГКТК по реда на чл. 128, ал. 1 ЗСВ е образувано производство по тълк. дело № 3/2014 г. по процесуалноправен въпрос: Приложими ли са правилата на чл. 1 и на чл. 2 от Закона за деноминация на лева /05.07.1999 г./ спрямо числовата стойност на определена по реда на чл. 55-58 ГПК /отм./ окончателна цена на иска в хода на производство за преценка допустимостта на касационното обжалване на основание чл. 280, ал. 2 ГПК.

При това положение производството по делото следва да се спре до приключване на тълк. дело № 3/2014 г. с постановяване на тълкувателно решение по посочения правен въпрос от ВКС, ОСГТК, поради което Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение

О П Р Е Д Е Л И:

СПИРА производството по ч. гр. д. № 888/2014 г. по описа на Върховен касационен съд, Трето гражданско отделение до приключване на тълкувателно дело № 3/2014 г. по описа на ВКС, ОСГТК.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: