Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-DDBF6F9B3ACB0CF6C22580A500473DFB Generato dall'IA

Supreme Court suspends enforcement of appeal judgment due to timely filing of cassation appeal with security deposit.

Numero d'incarto VKS-DDBF6F9B3ACB0CF6C22580A500473DFB
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria suspended the enforcement of a second-instance judgment ordering a municipality to pay a company for construction services. The municipality requested suspension under Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code, citing an ongoing enforcement proceeding. The court found the request valid because the municipality had filed a regular cassation appeal within the deadline and deposited the required security amount of 62,263.24 BGN. Consequently, enforcement was halted until the security was released or the appeal was resolved.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code; Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code: A request to suspend enforcement of a non-final judgment is admissible if the opposing party has filed a regular cassation appeal within the statutory period and provided the necessary security deposit.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of enforcement cassation appeal security deposit non-final judgment Civil Procedure Code enforcement proceedings timely filing superamento dei costi di costruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 4

София,11.01.2017 г.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, Търговска колегия, Първо отделение в закрито заседание на десети януари през две хиляди и седемнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА

ЧЛЕНОВЕ: МАРИАНА КОСТОВА

КОСТАДИНКА НЕДКОВА

след като разгледа, докладваното от съдията Радостина Караколева т.д. № 2564/2016 г. по описа на съда, приема за установено следното:

Производство по чл. 282, ал. 2 ГПК.

Образувано е по молба на [община] за спиране по реда на чл. 282, ал. 2 ГПК изпълнението на невлязло в сила въззивно решение № 1699 от 05.08.2016 г. по т.д. № 2438/2015 г. на Софийски апелативен съд. Съставът на въззивния съд след частична отмяна на първоинстанционното решение е оставил в сила решение № 1271/21.03.2015 г., постановено по т.д. №104 по описа за 2014 г. на Благоевградския окръжен съд, с което е уважен предявеният от [фирма] срещу [община] иск с правно основание чл. 59 ЗЗД за сумата 57 545.73 лв. и иск с правно основание чл. 86, ал. 1 ЗЗД за сумата 4717.51 лв., претендирана за имуществено изравняване, вследствие неоснователното обогатяване на [община] със стойността на изпълнителни строително-монтажни работи на обект „Изграждане на Екоцентър, Еколенд и заобикалящата инфраструктура", находящ се в курортна местност „Бодрост" в землището на [населено място], [община]. Необходимостта от спиране на изпълнението на постановено решение по осъдителния иск е обоснована от издадения изпълнителен лист по т.д. № 2438/2015 г. на САС и образуваното изпълнително дела № 20167960401089 по описа на ЧСИ Ш. Дервиш с рег.№ 796, район на действие Окръжен съд -Благоевград.

Върховният касационен съд, състав на Първо отделение, Търговска колегия обсъди молбата и доказателствата, при което приема следното:

Молбата за спиране изпълнението на невлязлото в сила въззивно решение е основателна.

Срещу въззивното решение молителят е подал в срок редовна касационна жалба и е внесъл по специалната сметка на ВКС сумата от 62 263,24 лв., включваща присъдените с решението суми. Постъплението на сумата по особената сметка за обезпечения на ВКС е потвърдено от гл.специалист - счетоводител на ВКС на 09.01.2017 г.

При тези данни ВКС, ТК намира, че молбата по чл. 282, ал.2 ГПК следва да бъде уважена.

Водим от горното Върховният касационен съд, ТК - първо отделение

О П Р Е Д Е Л И :

СПИРА изпълнението на невлязло в сила въззивно решение № 1699 от 05.08.2016 г. по т.д. № 2438/2015 г. на Софийски апелативен съд, до размера на внесеното обезпечение от 62 263,24 лв.

Препис от определението да се връчи на молителя [община], със седалище и адрес на управление: [община], [населено място], пл. „Г. И. - Македончето" №1.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: