Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-DCE4DCDC8D8338DAC2258CB3003D4B2E Generato dall'IA

Court dismisses appeal on costs, ruling that absence of objection prevents court from reducing lawyer fees despite absence.

Numero d'incarto VKS-DCE4DCDC8D8338DAC2258CB3003D4B2E
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court overturned the appellate court's decision to reduce legal costs due to the appellant's absence. The lower court had reduced fees based on the nature of the case and a European Court of Justice ruling, but the Supreme Court found this improper. The court held that without a specific objection under Article 78 of the Civil Procedure Code, the judge cannot serve as the sole arbiter of fee reasonableness, especially when the absent party failed to appear to contest the amount.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

чл. 78, ал. 5 ГПК; При липсата на възражение за прекомерност на адвокатско възнаграждение, съдът не може служебно да го намали, дори при неявяване на страната на съдебното заседание.

Parole chiave

Generato dall'IA
adviser fees excessive fees court discretion party absence legal costs civil procedure objection requirement banca d'investimenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
чл. 274, ал. 2 ГПК
Производството е по чл. 274, ал. 2 ГПК.
чл. 78, ал. 5 ГПК
чл. 78, ал. 3 ГПК
О с ъ ж д а на основание чл. 78, ал. 3 ГПК А.
чл. 142, ал. 2 ГПК
Наредба № 1/2004 г.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
C-438/22
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 3248

гр. София, 23.06.2025 г.

Върховният касационен съд на Република България, второ гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на двадесет и първи май две хиляди двадесет и пета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН СТОЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ЗДРАВКА ПЪРВАНОВА

РОЗИНЕЛА ЯНЧЕВА

изслуша докладваното от съдията Пламен Стоев ч. гр. д. № 4094/2024 г. и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 274, ал. 2 ГПК.

Образувано е по частна жалба на „Инвестбанк“ АД срещу определение № 1637 от 01.07.2024 г., постановено по в. гр. д. № 3381/2023 г. на Софийския апелативен съд, с което е оставена без уважение молбата на жалбоподателя за изменение на решение № 525 от 02.05.2024 г., постановено по същото дело, в частта за разноските.

Жалбоподателят счита обжалваното определение за неправилно и незаконосъобразно, поради което иска отмяната му.

Ответникът по жалбата А. А. П. е подал писмен отговор, в който е изразил становище за неоснователност на жалбата.

Частната жалба е подадена в срока по чл. 275 ГПК от надлежна страна и срещу подлежащ на обжалване съдебен акт, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество тя е основателна.

С решение № 525 от 02.05.2024 г. по в. гр. д. № 3381/2023 г. на Софийския апелативен съд е потвърдено първоинстанционното решение, с което е отхвърлен предявеният от А. А. П. против „Инвестбанк“ АД иск с правна квалификация чл. 124 ГПК за признаване на установено, че ищецът е собственик апартамент № * с идентификатор по КК на [населено място] на основание давностно владение, осъществено в периода м. декември 2008 г. до 01.12.2021 г.

Независимо от обстоятелството, че в рамките на въззивното производство не е било заявено възражение от ищеца по чл. 78, ал. 5 ГПК, съдът е приел, че страната е била лишена от възможността да направи такова възражение, тъй като процесът е финализиран в отсъствие на ищеца, поради което се е произнесъл по наличието на предпоставките за намаляване на претендираното от страна на ответника по въззивната жалба адвокатско възнаграждение в размер на 9600 лв. поради прекомерност. Посочено е, че в случая заплатеният от страната адвокатски хонорар не надвишава минимума по Наредба № 1/2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждение, но че претендираната сума следва да бъде редуцирана до сумата от 4000 лв., с оглед на вида, естество и обема на извършените от процесуалния представител на ответника правни и фактически действия по защита на банката във въззивното производство, съобразявайки и решение на СЕС от 25 януари 2024 г. по дело C-438/22.

Върховният касационен съд, II г. о., преценявайки данните по делото, намира следното:

Обжалваното определение е неправилно. Съгласно разпоредбата на чл. 78, ал. 5 ГПК ако заплатеното от страната възнаграждение за (един) адвокат е прекомерно съобразно действителната правна и фактическа сложност на делото, съдът може по искане на насрещната страна да присъди по-нисък размер на разноските в тази им част. При липсата на възражение за прекомерност законодателят изключва компетентността на съда служебно да намали претендираното от страната възнаграждение за адвокат. Предвид това и с оглед липсата на възражение по чл. 78, ал. 5 ГПК от страна на въззивника, претендираната от въззиваемата страна сума за заплатено адвокатско възнаграждение следва да бъде присъдена в пълен размер. Неявяването на страната, респ. на нейния пълномощник на проведеното пред въззивната инстанция открито съдебно заседание, на което съдът е приел, че предпоставките на чл. 142, ал. 2 ГПК отлагане на делото не са налице, не е основание за намаляване служебно от съда на заплатеното от другата страна адвокатско възнаграждение поради прекомерност.

Предвид изложеното обжалваното определение следва да бъде отменено, а въззивното решение следва да бъде изменено в частта за разноските, като въззивникът следва да бъде осъден да заплати на жалбоподателя разноски за адвокатско възнаграждение пред въззивната инстанция в пълния претендиран размер от 9600 лв.

Воден от горното, Върховният касационен съд, ІІ г. о.,

О П Р Е Д Е Л И:

О т м е н я определение № 1637 от 01.07.2024 г., постановено по в. гр. д. № 3381/2023 г. на Софийския апелативен съд.

И з м е н я решение № 525 от 02.05.2024 г. по в. гр. д. № 3381/2023 г. на Софийския апелативен съд в частта за разноските, като:

О с ъ ж д а на основание чл. 78, ал. 3 ГПК А. А. П. от [населено място] да заплати на „Инвестбанк“ АД, гр. София, сумата 9600 лв. /девет хиляди и шестстотин лева/, представляваща разноски за адвокатско възнаграждение за производството пред Софийския апелативен съд.

О п р е д е л е н и е т о не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: