Supreme Court dismisses private appeal as non-appealable due to amount under 5000 BGN threshold.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the private appeal against a lower court's decision to terminate proceedings. The appellant argued that the trial court erred in applying specific legal provisions regarding a 'record of order' document. However, the court ruled that the appeal was inadmissible because the disputed amount of 2930 BGN fell below the 5000 BGN threshold required for such appeals under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 274 para. 4, Art. 280 para. 2 of the Civil Procedure Code; A private appeal against a decision terminating proceedings is inadmissible if the disputed amount does not exceed 5000 BGN.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 798
С., 21.09.2012 година
Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, второ отделение в закрито заседание на осемнадесети септември две хиляди и дванадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РОСИЦА КОВАЧЕВА
ЧЛЕНОВЕ: ЛИДИЯ ИВАНОВА
ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА
при секретар
и с участието на прокурора
изслуша докладваното от съдията Росица Ковачева
ч. т. дело № 548/ 2012 год.
Производството е по чл. 274 ал. 3 ГПК, образувано по частна жалба на Н. Ф. Ф. - от [населено място] срещу Определе- ние №1445 от 31.V.2012 г. по ч.гр.д.№ 974/ 2012 г. на Бургаски окръ - жен съд, с което е потвърдено Разпореждане № 3539 от 24.ІV.2012 г. по ч.гр.д. № 3559/ 2012 г. на Бургаски районен съд, с което е отхвър - лено заявлението на Н. Ф. Ф. - от [населено място] срещу Т. А. Т. - от [населено място] за издаване на заповед за незабавно изпълнение и изпълнителен лист за 2930 лв., със законната лихва от 23.ІV.2012 г., въз основа на запис на заповед, издаден на 19.ІІІ.2010 г., с падеж 31.ІІІ.2010 г., с оплакване за неправилност. В Изложение жалбоподателят сочи, че въпросите за приложението на чл. 535 т. 1 ТЗ и за преценката опорочени ли са реквизитите на менителничен ефект на документ, наименуван ”Запис на заповед”, в текста на който е посочено, че се касае за “заповед”, са решени в противоречие с ТР №1/28.ХІІ.2005 г. по т.д.№ 1/2004 г. на ОСТК на ВКС, както и с Определение № 9838/16.ХІІ.2010 г. по т.д.№ 840/2010 г. на ВКС и с Р.№93/8.VІ.2008 г. по гр.д.№ 16/2008 г. на П., копия от които представя. Жалбоподателят поддържа, че тези въпроси са от значение за точното прилагане на закона и за развитие на правото, и иска да се допусне касационно обжалване на основание чл. 280 ал. 1 т. 1 и т. 3 ГПК.
Ответникът по частната жалба Т. А. Т. - от [населено място] не изразява становище по същата.
Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение, преди да се произнесе по основателността на искането за допускане на касационно обжалване и по основателността на частната жалба, констатира следното:
Обжалваното определение е въззивно и с него е потвърдено първоинстанционно разпореждане, с което се прегражда по - нататъшното развитие на делото, но обжалваемият интерес е до 5000 лв.: главница 2930 лв., със законната лихва от 23.ІV.2012. Делото е гражданско и на основание чл. 274 ал. 4, вр. чл. 280 ал. 2 ГПК определението не подлежи на обжалване с частна касационна жалба.
По изложените съображения частната жалба е недопустима и следва да се остави без разглеждане, поради което не следва се обсъждат доводите на жалбоподателя по искането за допускане на касационно обжалване и по основателността на жалбата. Затова Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ частната касационна жалба на Н. Ф. Ф. - от [населено място] срещу Определение № 1445 от 31.V.2012 г. по ч.гр.д.№ 974/ 2012 г. на Бургаски окръжен съд.
Определението може да се обжалва с частна жалба пред ВКС, друг тричленен състав, в едноседмичен срок от връчване на ищеца на препис от същото.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ :