Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-DB7D6DA252469F2AC2257850002929AD Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal against lower court ruling on damages for unauthorized damage to property.

Numero d'incarto VKS-DB7D6DA252469F2AC2257850002929AD
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria admitted the cassation appeal filed by the appellant against the appellate court's confirmation of a lower court judgment. The appellant argued the decision violated material law regarding liability for unauthorized damage, while the respondent did not submit a defense. The court ruled that the appeal was procedurally admissible and allowed it because the lower court resolved the issue of liability in contradiction with established Supreme Court precedent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 280, para. 1, item 1 of the Civil Procedure Code; Art. 288 of the Civil Procedure Code; PPSV No. 4/23.12.1968, item 1: The Supreme Court must admit a cassation appeal if the lower court has resolved a question of liability for damages in contradiction with binding Supreme Court precedent.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility unauthorized damage liability property damage compensation binding Supreme Court precedent civil procedure code liability for torts damages calculation credito contestato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 280, para. 1, item 1 of the Civil Procedure Code
Art. 288 of the Civil Procedure Code
PPSV No. 4/23.12.1968, item 1

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
TR No. 1/2009 of the Supreme Court of Cassation and Civil Tribunal
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№298 София, 11.03. 2011 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховен касационен съд на Република България , Трето гражданско отделение в закрито заседание на двадесет и четвърти януари две хиляди и единадесета година, в състав :

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЯ ЗЯПКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЖИВА ДЕКОВА

ОЛГА КЕРЕЛСКА

След като изслуша докладваното от съдията К. гр.д.№ 1286/2010 год., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на С. В. К. чрез адв. С. П. срещу решение № 183/17.05.2010 год. , постановено по в. гр. д. № 1130/2009 год. на Окръжен съд[населено място] в частта , с която потвърждава решение № 170/24.08.2009 год., постановено по гр.д. №617/2007 год. на РС[населено място], с което е осъден да заплати на С. И. А. сумата от 7 318,92 лв., представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди в резултат на непозволено увреждане , ведно със законната лихва от датата на деликта - 05.06.2007 год. до окончателното й изплащане.

В касационната жалба се правят оплаквания за неправилност на обжалваното решение поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост.

Касаторът моли решението в обжалваната част да бъде отменено.

Ответницата по касация С. И. А. от[населено място], не взема становище както по допустимостта на касационното обжалване, така и досежно основателността на касационната жалба по същество.

Върховният касационен съд, състав на 3-то г.о. с оглед правомощията по чл. 288 ГПК , приема следното :

Касационната жалба е подадена в законоустановения срок, от надлежна страна и срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт, поради което е процесуално допустима.

Налице са и допълнителните изисквания на закона по чл. 280 ГПК за допустимост на касационното обжалване по въпроса за кои вреди носи отговорност и дължи обезвреда деликвента по непозволено увреждане. Този въпрос съдът уточнява с оглед правомощията му по ТР №1/ 2009 год. на ОСГКТК на ВКС въз основа на наведените с изложението по чл. 284,ал.3,т.1 ГПК доводи.

Касационното обжалване следва да се допусне на осн. чл. 280,ал.1,т.1 ГПК доколкото в обжалваното решение този въпрос е разрешен в противоречие с ППВС №4/23.12.1968 год. / т.1 /.

Мотивиран от горното, Върховният касационен съд, състав на 3-то г.о.

О П Р Е Д Е Л И :

ДОПУСКА касационно обжалване на въззивно решение № 183/17.05.2010 год. , постановено по в. гр. д. № 1130/2009 год. на Окръжен съд[населено място] в частта , с която потвърждава решение № 170/24.08.2009 год., постановено по гр.д. №617/2007 год. на РС[населено място], с което е осъден да заплати на С. И. А. сумата от 7 318,92 лв.

Указва на С. В. К. от[населено място], [община] в едноседмичен срок от съобщението да представи доказателства за платена държавна такса в размер на 146,37 лв. по сметката на ВКС.

След внасяне на таксата делото да се докладва на Председателя на 3-то г.о. за насрочване на делото в открито съдебно заседание.

При неизпълнение на указанието за внасяне на държавна такса, касационната жалба ще бъде върната.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: