VCS dismisses appeal for non-compliance with Article 280(1) CPC procedural requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal without examining the merits of the underlying civil dispute. The appellant argued that the lower court failed to evaluate evidence, but the court distinguished this from the specific grounds required for admissibility under Article 280(1) of the Civil Procedure Code. The decision was rendered because the appellant conflated procedural grounds for admissibility with substantive grounds for cassation, rendering the appeal inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 280(1) of the Civil Procedure Code; Article 281(3) of the Civil Procedure Code: The grounds for admissibility of a cassation appeal under Article 280(1) of the Civil Procedure Code are distinct from the grounds for cassation under Article 281(3) and must be clearly separated to ensure the appeal is properly admissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 777
София, 13,12,2011 година
Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, І т.о., в закрито заседание на 5 декември две хиляди и единадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Никола Хитров
ЧЛЕНОВЕ: Елеонора Чаначева
Емил Марков
при секретар
и с участието на прокурора
изслуша докладваното от съдията Никола Хитров
ч. т. дело № 259 /2011 год.
Производството е по реда на чл.288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба М. 1713 Е.-В. против решение № 164/6.12.2010 г. по в.гр.д. № 398/2010 г. на Варненски АС, с което се обезсилва решение № 450/12.04.2010 г. по гр.д. № 24/2009 г. на В., с което е отхвърлен иска на касатора срещу Р. П. И. от В. за заплащане на сумата 37 100.95 лв.на основание чл.55,ал.1 ЗЗД във вр. с чл.424 ГПК, и се прекратява производството по делата.
Ответникът Р. И. е подал отговори, че не са налице основания по чл.280,ал.1 ГПК и че жалбата е неоснователна.
В изложението по чл.284,ал.3,т.1 ГПК се твърди, че съдът в противоречие със задължителната практика на ВКС не е обсъдил събраните по делото доказателства.
ВКС-І т.о., за да се произнесе, взе предвид следното:
Касаторът не прави разграничение между: 1. Основанията за допускане на касационно обжалване по смисъла на чл.280,ал.1 ГПК, чието съдържание е посочено в ТР 1/2009 г. ОСГТК, и са предмет на производството по чл.288 ГПК, но такива доводи не се правят, и 2.Основанията за касационно обжалване по реда на чл.281,т.3 ГПК, чието съдържание включва доводи за неправилност на решението, каквито доводи се твърдят от касатора, но те са ирелевантни в производството по чл.288 ГПК. Основанията за касационно обжалване по чл.281,т.3 ГПК са предмет на производството по чл.290 и сл. ГПК-виж чл.293,ал.2 ГПК.
Постановяването на всеки съдебен акт по същество на даден гражданскоправен или търговски спор императивно се предпоставя от съвкупната преценка на всички доказателства и доводи на страните, която решаващия съд е длъжен да прави по вътрешно убеждение. Но е недопустимо отъждествяването на евентуално нарушение на това съдопроизводствено правило, което би представлявало едно от основанията по чл.281,т.3 ГПК за касиране на неправилно въззивно решение, с предпоставките на чл.280,ал.1 ГПК, обуславящи приложно поле на касационно обжалване.
По изложените съображения, касационната жалба не попада в приложното поле на чл.280,ал.1 ГПК и затова не следва да се допуска до разглеждане по същество.
Водим от горното, ВКС-І т.о.
О П Р Е Д Е Л И:
Не допуска касационно обжалване на решение № 164/6.12.2010 г. по в.гр.д. № 398/2010 г. на Варненски АС.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ :