Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-D43CD053518878BBC2257E650042ACEE Generato dall'IA

Bulgarian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to claim value under 5,000 lev threshold.

Numero d'incarto VKS-D43CD053518878BBC2257E650042ACEE
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria declared the cassation appeal inadmissible because the underlying claim value fell below the statutory threshold for appellate review. The plaintiffs sought to establish ownership of agricultural land parcels with a total tax assessment under 5,000 lev, which the lower courts had rejected. Since the Civil Procedure Code mandates that appeals against second-instance decisions with claims under this limit are not subject to cassation, the court ordered the appeal to be left without consideration.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 280, para. 2; Art. 69, para. 1, item 2: Appeals against second-instance decisions with claim values under 5,000 lev are inadmissible to the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility claim value threshold agricultural land ownership second instance decision Civil Procedure Code Bulgaria petizione d'eredità motivi di cassazione impugnazione della cancellazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Code Art. 280, para. 2
Civil Procedure Code Art. 69, para. 1, item 2
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 201

София, 15.06.2015 година

Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение, в закрито заседание на 12 юни две хиляди и петнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНИН СИЛДАРЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ДИЯНА ЦЕНЕВА

БОНКА ДЕЧЕВА

изслуша докладваното от съдията БОНКА ДЕЧЕВА

гр.дело № 1895 /2015 година

Производство по чл. 288 от ГПК.

Образувано е по касационна жалба № 186/14.01.2015г., подадена от И. М. Х., В. И. Й., А. И. Й., М. Т. Г., К. И. Г., Т. Й., Б., А. А. П., Д. Н. Х., И. Н. И., Ю. М. Т., А. М. Т., Д. М. Т., П. М. Т., И. Й. С., П. К. Т., К. С. Й., С. С. Й. против въззивно решение № 563/28.11.2014г. по гр.д.№ 708/2014г. на Пернишки окръжен съд, с което е обезсилено решение №344/23.05.2014год., постановено по гр.дело № 2886/2013 г. по описа на Пернишки районен съд, с което е отхвърлен предявения от касаторите иск по чл. 14, ал.4 ЗСПЗЗ против С. Й. Х. да бъде установено, че общият наследодател на страните Х. Б. Г. е бил собственик към момента на внасяне на имота в ТКЗС през 1958 г. на следните земеделски имоти: нива с площ от 2.8 дка в местността "Рударски рид”, нива с площ от 2.1 дка в местността "Д.", нива с площ от 1.0 дка в местността "Под кория", нива с площ от 1.0 дка в местността "П.." и нива с площ от 2.6 дка в местността "П.",

Касационната жалба е постъпила в срок, изхожда от процесуално легитимирана страна, но е против въззивно решение, което не подлежи на обжалване, поради което е недопустима.

Предмет на предявеният иск за собственост към момента на образуване на ТКЗС са земеделски имоти, данъчната оценка на всеки от които, /а и общо/ е под 5 000 лв., видно от 27.06.2013г. на [община], приложено на л. 11 по ч. гр.д.№ 565/2013г. на Пернишки окръжен съд. Нивите в [населено място] м.„Рударски рид” има данъчната оценка е 153,7 лв., Другата нива в [населено място] м. „П.” с по-голяма площ е 368,42 лв., а в м. „Д.” - 867 лв. Имота в м. „Под кория” има данъчна оценка 103,53 лв. а последната нива в м. „П.” има данъчна оценка 253,35 лв.

Съгласно чл. 69, ал.1 т.2 ГПК, размерът на цената на иска по спорове за собственост е данъчната оценка. Видно от изложеното цената на иска, предмет на спора по настоящото дело е под 5 000 лв. На касационно обжалване, съгласно чл. 280, ал.2 от ГПК /ДВ бр. 100/21.12.2010г/. не подлежат решенията по въззивни дела с цена на иска до 5 000 лв. Тъй като цената на предявения иск е под 5 000 лв. касационната жалба е недопустима и следва да се остави без разглеждане.

Водим от горното, Върховния касационен съд, състав на първо гражданско отделение

О П Р Е Д Е Л И:

ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ касационна жалба № 186/14.01.2015г., подадена от И. М. Х., В. И. Й., А. И. Й., М. Т. Г., К. И. Г., Т. Й., Б., А. А. П., Д. Н. Х., И. Н. И., Ю. М. Т., А. М. Т., Д. М. Т., П. М. Т., И. Й. С., П. К. Т., К. С. Й., С. С. Й. против въззивно решение № 563/28.11.2014г. по гр.д.№ 708/2014г. на Пернишки окръжен съд,

Определението подлежи на обжалване пред друг тричленен състав на ВКС в едноседмичен срок от съобщението.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ :