Supreme Court dismisses appeal as lower court correctly applied burden of proof regarding employer good faith in job changes.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal against a second-instance judgment that rejected claims for reinstatement and damages following an unlawful termination. The employer argued that new educational requirements were justified by expanded duties involving transport planning and facility management, which the employee did not possess. The court ruled that the appeal raised no substantive legal issues because the lower court properly established the employer's good faith based on the newly issued job description.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 344, para. 1, items 1, 2, and 3 of the Labor Code; The burden of proving the employer's good faith in modifying job requirements rests with the employer, and a cassation appeal is inadmissible if the lower court's decision is based on established facts without unresolved legal questions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 1212
София, 30. октомври 2014 г.
Върховният касационен съд, Четвърто гражданско отделение в закрито заседание на двадесет и четвърти септември две хиляди и четиринадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Борислав Белазелков
ЧЛЕНОВЕ: Марио Първанов
Борис Илиев
като разгледа докладваното от съдията Б. Белазелков гр.д. № 2807 по описа за 2014 година, за да се произнесе, взе пред вид следното:
Производство по чл. 288 ГПК.
Обжалвано е решение № 67/21.02.2014 на Старозагорския окръжен съд по гр.д. № 1011/2014, с което е потвърдено решение № 204/29.11.2013 на Радневския районен съд по гр.д. № 615/2013, с което са отхвърлени предявените искове за признаване на уволнението за незаконно, за възстановяване на предишната работа и за обезщетение поради незаконно уволнение по чл. 344, ал. 1, т. 1, 2 и 3 КТ.
Недоволен от решението е касаторът Д. К. Д., представляван от адв. Ст. М. от САК, който го обжалва в срок, като счита, че въззивният съд се е произнесъл по процесуалноправния въпрос чия е тежестта да докаже, че при уволнението работодателят е действал или не е действал добросъвестно, за задължението на съда да изложи мотиви по възраженията за злоупотреба с право и по материалноправния въпрос за задължението на работодателя да връчи на работника изменената длъжностна характеристика, които (въпроси) са решени в противоречие с практиката на Върховния касационен съд, разрешават се противоречиво от съдилищата и имат значение за точното прилагане на закона и развитието на правото.
Ответникът по жалбата [фирма], Р., Р. „Т. – С.”, [населено място], представляван от юрк. М. К. я оспорва, като счита, че не са посочени ясно правни въпроси, които обуславят решението, а доколкото такива е възможно да бъдат формулирани, те не обуславят решението по делото, тъй като въззивният съд е приел, че изменената длъжностна характеристика е връчена надлежно, в нея са въведени нови функции, като планиране и осигуряване на транспортни услуги с вътрешен и собствен транспорт, организиране поддържането и ремонта на административно-битовите и други сгради; и поради това са завишени изискванията за образоване – висше техническо със специалност разработка на полезни изкопаеми или строителство на сгради и съоръжения или икономическо със специалност стопанско управление, образователна степен – магистър, на които изисквания ищецът не отговаря.
Върховният касационен съд, състав на Четвърто гражданско отделение, като констатира, че обжалваното решение е въззивно, както и че първите два иска са неоценяеми, а третият е обусловен от първия, намира, че то подлежи на касационно обжалване. Касационната жалба е подадена в срок, редовна е и е допустима.
За да постанови обжалваното решение, въззивният съд е приел, че ищецът е работил при ответника по безсрочен трудов договор като „ръководител отдел битово обслужване”. При назначаването му на длъжността той не е притежавал изискваното тогава висше образование, образователна степен – магистър, имал е висше образование по животновъдство, професионална квалификация „агроном – животновъд” образователна степен – бакалавър. Съгласно надлежно връчената нова длъжностна характеристика за заеманата длъжност са променени изискванията за образование, като е въведено изискването то да е техническо или икономическо във връзка с въведените с новата длъжностна характеристика нови функции – планиране и осигуряване на транспортни услуги с вътрешен и собствен транспорт, организиране поддържането и ремонта на административно-битовите и други сгради.
Касационното обжалване не следва да бъде допуснато, тъй като поставените правни въпроси не обуславят решението по делото. Въззивният съд е приел, че добросъвестността на работодателя при изменяване на изискванията за образование е доказана от променените функции за заеманата от ищеца длъжност съгласно новата длъжностна характеритиска, която е надлежно връчена.
Ответникът по касацията [фирма], Р., Р. „Т. – С.”, [населено място] не претендира разноски в касационното производство.
Воден от изложеното Върховният касационен съд, състав на Четвърто гражданско отделение
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДОПУСКА касационното обжалване на решение № 67/21.02.2014 на Старозагорския окръжен съд по гр.д. № 1011/2014.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.