Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-CFD7DCD9FF1BFA2AC225779300506175 Generato dall'IA

Court allows appeal against appeal court ruling due to bankruptcy proceedings interrupting the case.

Numero d'incarto VKS-CFD7DCD9FF1BFA2AC225779300506175
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the cassation appeal against the appeal court's judgment ordering payment for construction services. The appellant argued that the appeal court violated procedural rules by issuing a ruling after the debtor company entered bankruptcy proceedings, which legally suspended all related litigation. The court found that the appeal court failed to apply the mandatory provision suspending cases upon bankruptcy filing, creating a procedural defect. Consequently, the Supreme Court admitted the appeal to ensure compliance with essential procedural norms governing the validity of judicial acts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 637, para. 1 of the Trade Act; Art. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code: The opening of bankruptcy proceedings automatically suspends civil and commercial proceedings against the debtor; failure to apply this mandatory suspension renders the resulting judicial act procedurally inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy proceedings procedural suspension cassation appeal trade act civil procedure code judicial act validity litigation interruption contravvenzione per violazione edilizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 637, para. 1 of the Trade Act
Art. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 283 of the Civil Procedure Code
Art. 288 of the Civil Procedure Code
Art. 290 of the Civil Procedure Code
Art. 86 of the Civil Code
Art. 266, para. 1 of the Civil Code

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Decision No. 1280/2008 of the Sofia City Court, Trade Department, VI-1 Composition
Interpretative Decision No. 1/19.02.2010 of the General Assembly of the Civil and Trade Collegia of the Supreme Court of Cassation
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№. 348

София q 11.06. 20 10 г.

Върховният

касационен съд на Република България, Търговска колегия, второ отделение в

закрито заседание на втори юни две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАТЯНА ВЪРБАНОВА

ЧЛЕНОВЕ:

КАМЕЛИЯ ЕФРЕМОВА

БОНКА ЙОНКОВА

изслуша

докладваното от председателя /съдия/ Татяна Върбанова

т.дело

№ 199/20 10 година

Производството е по чл.288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на А. А. Великов – в. с. на „Т” Е. , гр. С., срещу решение от 20.10.2009 г. по гр.д. № 1982/2008 г. на Софийски градски съд, Гражданско отделение, ІІ-„д” въззивен състав, с което след частична отмяна на решение от 17.03.2008 г. по гр.д. № 11375/2006 г. на Софийски районен съд, Гражданска колегия, 57 състав, „Т” Е. е осъдено да заплати на „Н” Е. сумата 4 950 лева, на основание чл.266, ал.1 ЗЗД, представляваща стойност на извършени услуги със строителна механизация по фактура № 194/25.01.2006 г., ведно със законната лихва от 17.05.2006 г. и 102.98 лв. разноски по делото.

В жалбата се поддържа, че обжалваното въззивно решение е постановено при липса на абсолютна процесуална предпоставка за разглеждане на делото, с оглед разпоредбата на чл.637, ал.1 ТЗ и при съществено нарушение на съдопроизводствени правила. В подкрепа на оплакването за недопустимост на решението, касаторът се позовава на решение от 08.07.2009 г. по т.д. № 1280/2008 г. на СГС. , Търговско отделение VІ-1 състав, с което е обявена неплатежоспособността на „Т” Е. , открито е производство по несъстоятелност, назначен е в. с. и е свикано първото събрание на кредиторите. Посоченото решение е обявено в търговския регистър на 22.07.2009 г. – преди въззивното съдебно заседание по настоящото дело, съответно преди постановяване на обжалваното решение. Твърди се, че неприлагайки императивната разпоредба на чл.637, ал.1 ТЗ, въззивният съд е постановил недопустим съдебен акт и затова е налице основание да допускане на касационното обжалване. От друга страна, се позовава и на основанието по т.2 на чл.280, ал.1 ГПК, с твърдение, че въззивният съд не е съобразил практиката на ВКС. по приложение на посочената разпоредба от ТЗ, съгласно която, с откриването на производство по несъстоятелност спирането на съдебните и арбитражни производства по имуществени граждански и търговски дела срещу длъжника настъпва по силата на закона.

Ответникът по касация не е заявил становище.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение, като взе предвид данните по делото и доводите на касатора по чл.280, ал.1 ГПК, приема следното:

Касационната жалба е процесуално допустима – подадена е от надлежна страна срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт, в рамките на преклузивния срок по чл. 283 ГПК.

За да постанови обжалваното осъдително решение, въззивният съд, позовавайки се на вписвания в счетоводните книги и на двете дружества, е приел за доказано наличието на валиден договор, по силата на който „Н” Е. е извършило услуги със строителна механизация по фактура № 194/25.01.2006 г., но същите не са били заплатени от възложителя. По отношение изискуемостта на вземането по чл.266, ал.1 ЗЗД и отчитайки момента на изпадане на длъжника в забава, решаващият състав е уважил акцесорния иск по чл.86 ЗЗД от подаване на исковата молба, а не от датата на издаване на фактурата.

Настоящият състав на Търговска колегия на ВКС. намира, че касационно обжалване следва да се допусне. Този извод е обусловен и от служебното задължение на съда да следи за спазването на съществените процесуални норми, обуславящи допустимостта на извършените от въззивния съд действия при разглеждане на делото, съответно при постановяване на съдебното решение, което се разпростира и в стадия по селекция по чл.288, във вр. с чл.280 ГПК. В тази насока са и задължителните указания, дадени в т.1 на Тълкувателно решение № 1/19.02.2010 г. на Общото събрание на Гражданска и Търговска колегии на Върховния касационен съд. Налице са данни, че въззивното производство е проведено и решението е постановено след настъпило по силата на закона /637, ал.1 ТЗ/ спиране на делото - с откриване на производство по несъстоятелност на „Т” Е. с решение от 08.07.2009 г. по т.д. № 1280/2008 г. на СГС. , Търговско отделение, обявено в търговския регистър на 22.07.2009 г. Тези данни сочат на вероятна недопустимост на обжалвания въззивен съдебен акт, по която ВКС. дължи произнасяне в производството по чл.290 и сл. ГПК.

Предвид горното, Върховният касационен съд, състав на Търговска колегия, второ отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ДОПУСКА КАСАЦИОННО ОБЖАЛВАНЕ на решение от 20.10.2009 г. по гр.д. № 1982/2008 г. на Софийски градски съд, Гражданско отделение, ІІ-„д” въззивен състав.

НАСРОЧВА делото за: 27.10.2010 г. – 9.00 ч., за когато страните да се призоват чрез обнародване на призовката в „Д”.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: