Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-CF15C01D2748D91AC2258AC100358F8B Generato dall'IA

Supreme Court orders Ministry of Interior to pay additional lawyer fees for appeal and response to cassation appeal.

Numero d'incarto VKS-CF15C01D2748D91AC2258AC100358F8B
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria ordered the Ministry of Interior to pay additional legal costs to the plaintiff's lawyer. The court found that the final judgment omitted a request for fees regarding the appeal instance and the response to the cassation appeal. Consequently, the court ruled that these costs must be awarded based on statutory provisions and the minimum fee regulation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

чл. 38, ал. 2 ЗА; чл. 78, ал. 1 ГПК; чл. 86, ал. 1 ЗЗД: When a final judgment fails to rule on a timely request for legal costs regarding the appeal instance and the response to a cassation appeal, the court must supplement the act by awarding those costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal costs cassation appeal supreme court fee supplement lawyer remuneration procedural omission Ministry of Interior spese di gratuito patrocinio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
чл. 38, ал. 2 ЗА
чл. 78, ал. 1 ГПК
чл. 86, ал. 1 ЗЗД
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 565

София 08.02.2024г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение в закрито заседание на осми февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИЛИЯНА ПАПАЗОВА ЧЛЕНОВЕ : МАЙЯ РУСЕВА

ДЖУЛИАНА ПЕТКОВА

като изслуша докладваното от съдия Папазова гр.д.№ 649 по описа за 2023г. и за да се произнесе взе пред вид следното :

Производството е с правно основание чл.248 ГПК.

Постъпила е молба с вх.№ 16819 от 19.12.2023г., подадена от К. Г. Ф., чрез процесуалния представител адвокат С., с искане за допълване на постановения по делото акт: решение № 181 от 22.11.2023г., в частта му за разноските с присъждане на разноски, на основание чл.38, ал.2 ЗА, за въззивната инстанция и за изготвяне и подаване на отговор на касационната жалба на другата страна.

В предоставения срок е постъпило становище от ответната страна – Министерство на вътрешните работи, чрез процесуалния представител главен юрисконсулт Т., за неоснователност на направеното искане. Счита, че следващите се за касационната инстанция разноски вече са присъдени и допълнително не се дължат такива, защото образуваното производство, по което съдът се е произнесъл, е едно.

Настоящият състав на Върховен касационен съд, пред вид направеното искане, с оглед материалите по делото, съобразно закона и установената съдебна практика, намира следното:

С решение № 181 от 22.11.2023г., е уважена подадената от К. Г. Ф. касационна жалба, като е отменен в обжалваната част постановения въззивен акт и вместо това е постановен друг, с който е осъдено МВР да заплати допълнително сумите от 10 608лв, разлика между вече присъдените 10 795.20лв. и претендираните 21 403.20лв., обезщетение за неизползван платен годишен отпуск за периода от 3.12.2007г. до 23.11.2014г., ведно със законната лихва от 27.11.2018г., както и на основание чл.86, ал.1 ЗЗД да заплати допълнително сумата от 2 959лв., разлика между вече присъдените 3 011.55лв. и претендираните 5 970.43лв., лихва за забава за периода от 23.02.2016г. до 22.11.2018г. Със същото решение са присъдени в полза на адвокат А. В. С. разноски за адвокатско възнаграждение пред касационната инстанция в размер на 1 621лв.

При постановяване на окончателния си акт, съдът не се е произнесъл по своевременното направено искане за присъждане на разноски, на основание чл.38, ал.2, вр. ал.1, т.2 ЗА за адвокатско възнаграждение пред въззивната инстанция и за изготвяне и подаване на отговор на касационната жалба на МВР, съобразно представен в съдебно заседание списък.

Липсата на произнасяне по направено от страната искане е основание за допълване на постановения акт в частта му за разноските.

Съгласно правилото на чл.78, ал.1 ГПК при уважаване на иска /както е в настоящия случай/ и при заявено от ищеца искане, съдът следва да присъди направените разноски за възнаграждение за един адвокат. Когато процесуалното представителство се осъществява по реда на чл.38, ал.2 ЗА размерът се определя от съда, на базата на Наредбата за минималните размери на адвокатските възнаграждения. Съобразявайки цитираните норми, настоящият съдебен състав намира, че следва да присъди допълнително сумите от 1 200лв. /определена съгласно чл.9, ал.3 от Наредба № 1/2004г. минимален размер на адвокатско възнаграждение за изготвяне на отговор на касационна жалба/ и 1 621лв., възнаграждение за адвокат пред въззивната инстанция /съобразно интереса от 13 567лв., включващ сумите от 10 608лв.+ 2 959лв., на основание чл. 7, ал.2, т.3 от Наредба № 1/9.07.2004г./, или общо сумата от 2 821лв.

С оглед изложеното, Върховен касационен съд, състав на Трето гражданско отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ДОПЪЛВА решение № 181 от 22.11.2023г. по гр.д.№ 649 по описа за 2023г.на Върховен касационен съд, в частта му за разноските както следва:

ОСЪЖДА Министерство на вътрешните работи, адрес: [населено място], [улица] да заплати на адвокат А. В. С., АК Пловдив, личен номер на адвокат [ЕГН], с адрес на: [населено място], [улица], офис № ... сумата от 2 821лв./две хиляди осемстотин двадесет и един лева/,допълнително адвокатско възнаграждение пред веззивната инстанция и за изготвяне на отговор на касационна жалба/.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ :