Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-CE73CF4002DBDF56C22589DE003D8D3F Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal due to lower court's failure to rule on interest claim in enforcement order.

Numero d'incarto VKS-CE73CF4002DBDF56C22589DE003D8D3F
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the private cassation appeal because the lower court failed to address the insurance company's request for interest on the reversed enforcement amount. The appellant argued that interest should be awarded automatically under Civil Procedure Code provisions without a separate trial. The court ruled that since the lower court omitted a decision on this specific request, the case must be returned for supplementation before any final judgment on the enforcement order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 499; Civil Procedure Code Art. 274: When a lower court fails to rule on a specific request submitted during enforcement proceedings, the cassation appeal is dismissed and the case is returned for supplementation to allow the lower court to decide on the omitted request before issuing a final enforcement order.

Parole chiave

Generato dall'IA
reversed enforcement order interest on reversed debt omitted request ruling case return for supplementation civil procedure code private cassation appeal enforcement proceedings operazioni di assicurazione e di riassicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Code Art. 499
Civil Procedure Code Art. 274, para. 2, sentence 2

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Judgment No. 4/2017 of the Supreme Administrative Court
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 509

[населено място], 30.06.2023 год.

Върховен касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение, 5 състав, в закрито заседание на двадесет и трети юни две хиляди двадесет и трета година, в състав:

Председател: Анна Баева

Членове: Ивайло Младенов

Анна Ненова

като разгледа докладваното от съдията докладчик Анна Ненова ч.к.т.д. № 469 по описа за 2023г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда чл. 274, ал. 2 изр. 2 от ГПК.

Образувано е по частна жалба вх. № 501541/14.03.2023г., подадена по пощата на 13.03.2023г., на Застрахователно акционерно дружество „Алианц България“ срещу определение № 50039 от 13.02.2023г. по т.д. № 614/2020г. на друг състав на Върховния касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение.

Жалбоподателят излага, че като е издаден обратен изпълнителен лист за сумата от 43 097. 60 лева срещу „Елпида-2003“ ООД, съдът необосновано и незаконосъобразно не е уважил направеното от страна на застрахователното дружество искане (молба с вх. № 500847/08.02.2023г.) да бъде издаден обратен изпълнителен лист за сумата, но ведно със законната лихва върху същата, считано от 05.12.2019г. (датата, на която е извършен превод по банковата сметка на ЧСИ И. К.) до окончателното плащане от „Елпида-2003“ ООД. По отношение на законната лихва върху събраните суми е формирана константна практика на Върховния касационен съд, съгласно която при издаване на обратния изпълнителен лист съдът следва да присъди и законната лихва върху дължимата от взискателя сума до окончателното й плащане – аргумент от чл. 499 от ГПК, което вземане е безспорно и не налага установяване в отделно исково производство. Лихвата не попада сред вредите от предварителното изпълнение, които следва да бъдат установени в отделен процес по смисъла на мотивите на т. 6 от Тълкувателно решение № 4 от 11.03.2019г., постановено по тълк. дело № 4/2017г. на ОСГТК на ВКС.

Жалбоподателят иска да бъде осъдено дружеството „Елпида-2003“ ООД да заплати законна лихва върху сумата от 43 097. 60 лева, както и да бъде издаден обратен изпълнителен лист.

По подадената жалба настоящият състав на Върховния касационен съд намира следното:

Жалбата на Застрахователно акционерно дружество „Алианц България“ е срещу твърдян отказ на друг състав на ВКС да издаде изпълнителен лист срещу „Елпида-2003“ ООД, взискател, за заплащане на лихва за забава върху сума, получена въз основа на допуснато предварително изпълнение на отменено решение, след като обратен изпълнителен лист за сумата е бил издаден.

Действително искане за издаване на изпълнителен лист за законна лихва е било направено от жалбоподателя с молба вх. № 500847/08.02.2023г., но видно от мотивите и диспозитива на определение № 50039 от 13.02.2023г. по т.д. № 614/2020г., такъв отказ липсва. Всъщност по т.д. № 614/2020г. липсва произнасяне по молбата на Застрахователно акционерно дружество „Алианц България“от 08.02.2023г. в частта относно лихвата за забава.

Поради изложеното настоящото частно касационно производство следва да бъде прекратено и делото върнато на състава, разглеждащ т.д. № 614/2020г., за преценка дали определението от 13.02.2023г. трябва да бъде допълнено, едва след което, при евентуален отказ обратен изпълнителен лист да бъде издаден, жалбоподателят би имал право на жалба.

Воден от горното съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕКРАТЯВА производството по ч.к.т.д. № 469 по описа за 2023г. на Върховен касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение, 5 състав.

ВРЪЩА делото на състава, разглеждащ т.д. № 614/2020г., за преценка дали има основание за допълване на определение № 50039 от 13.02.2023г. по т.д. № 614/2020г. във връзка с молбата на Застрахователно акционерно дружество „Алианц България“ с вх. № 500847/08.02.2023г. да бъде издаден обратен изпълнителен лист за законната лихва върху сумата от 43 097. 60 лева, считано от 05.12.2019г. до окончателното плащане.

Определението е окончателно.

Председател:

Членове:1. 2.