Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-CDADB0FF3CBAD263C2257793004C4199 Generato dall'IA

Appeal dismissed; appellate court correctly identified buyer's default allowing seller to rescind contract and claim damages.

Numero d'incarto VKS-CDADB0FF3CBAD263C2257793004C4199
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the appellant's appeal against the Sofia Appeal Court's decision in a contract dispute. The appellant argued that the appellate court erred in finding the buyer at fault, claiming the seller should not be entitled to damages if the buyer was also in default. The court rejected this, noting the appellate court correctly determined the buyer failed to make payments as agreed, thereby justifying the seller's right to rescind the contract and claim damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 55, para. 1 ZZD; Art. 88 ZZD; Art. 280, para. 1, item 1 CPC; When one party fails to perform contractual obligations, the other party may rescind the contract and claim damages, even if the defaulting party was also partially in default.

Parole chiave

Generato dall'IA
contract rescission mutual default buyer's default contractual damages appellate review CPC Art. 280 ZZD Art. 55 pretesa abusiva del locatore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 55, para. 1 ZZD
Art. 88 ZZD
Art. 280, para. 1, item 1 CPC
Art. 281 CPC
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

?-??????

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 177

София, 08.12. 2008 год.

ВЪРХОВЕН

КАСАЦИОНЕН СЪД – Търговска колегия, І т.о. в закрито

заседание на първи декември през две хиляди и осма година в състав:

Председател: Таня Райковска

Членове: Дария Проданова

Тотка Калчева

като изслуша

докладваното от съдията Проданова т.д. № 539 по описа за

2008 год. за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.288 ГПК.

Постъпила е касационна жалба от ”Ф”Е. срещу Решение № 42 от 13.06.2008 год. по т.д. № 2408/2007 год. на Софийски апелативен съд.

Въззивното решение е постановено по жалбата на ”С”А. срещу решението от 23.07.2007 год. по т.д. № 247/2006 год. на Софийски градски съд. Първоинстанционният съд се е произнесъл по предявен от “Ф”Е. срещу “С”А. иск с правно основание чл.55 ал.1 ЗЗД за сумата 131497.30 лв. Вземането произтича от извършени от извършени плащания по сключен на 22.02.2001 год. предварителен договор за покупко-продажба на недвижим имот, който с исковата молба “Ф”Е. е заявил, че разваля на основание 82 ал.2 ЗЗД – изпълнението е невъзможно, поради прехвърлянето на имота на трето лице.

Последователно подържаната теза на “С”А. е била, че изправна страна по договора и той е бил едностранно развален от него в предходен момент. Поради това, че ищецът Ф. ”Е. е бил неизправен при плащането на суми по договора от което произтича вземане за договорна неустойка, заявил е възражение за прихващане в размер на 280000 лв.

Първоинстанционният съд е приел, че и двете страни са били неизправни. Договорът е развален, поради което на основание чл.88 вр.чл.55 ал.1 ЗЗД се дължи връщане на даденото по него. Поради това, че и “С”А. е бил неизправен – счел е за неоснователно възражението му за прихващане. Въззивният съд е приел, че “Ф”Е. е бил неизправна страна по договора, но нему се дължи връщане на даденото. Счел е, че “С”А. е бил изправна страна, поради което е уважил искането за прихващане. Поради това, че то надвишава размера до който искът по чл.88 вр.чл.55 ал.1 ЗЗД е основателен, то той е погасен чрез прихващане.

Заявеното основание за допускане на касационно обжалване е по чл.280 ал.1 т.1 ГПК. Касаторът се позовава на постоянната практика на ВС и ВКС, съгласно която неизправната страна по един двустранен договор няма право на обезщетение .

Основанието предвидено в т.1 на чл.280 ал.1 ГПК не е налице, поради това, че с решението си въззивният съд не се е произнесъл в противоречие с практиката на ВС и ВКС. Съставът на Софийски апелативен съд е приел, че “Ф”Е. е изпаднал в забава при плащането на първата и втората вноска по реда и на падежа, предвидени в предварителния договор. Поради това, за “С”А. е възникнало правото едностранно да го развали, което е сторил на 27.12.2002 год. Т.е. изводът на САС, че се дължи неустойка произтича от становището му, че дружеството “С”А. е било изправно.

В изложението се съдържат аргументи за неправилност на преценката на въззивния съд относно това, коя от страните по договора е била неизправна. Дори това да е така и САС да е допуснал неправилно тълкуване на фактите и доказателствата по делото, това би съставлявало основание за касиране на решението по чл.281 ГПК. С ГПК-2007 год. обаче, касационният контрол е факултативен и основанията за допускането му са изчерпателно посочени в чл.280 ал.1 ГПК.

Поради това, Върховният касационен съд – Търговска колегия, състав на І т.о.

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на Решение № 42 постановено на 13.06.2008 год. по т.д. № 2408/2007 год. на Софийски апелативен съд.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.