Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-C54FC71982AE18CAC22585E3003F842E Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal due to lack of signature by authorized lawyer on private cassation complaint.

Numero d'incarto VKS-C54FC71982AE18CAC22585E3003F842E
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria declared the private cassation appeal inadmissible and ordered its return to the District Court of Varna. The appellant filed the appeal within the statutory deadline, but the submitted document lacked a signature from the authorized lawyer. The court ruled that without this mandatory signature, the appeal fails to meet procedural requirements under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 275, para. 2; Art. 280, para. 1: A private cassation appeal must be signed by the authorized lawyer; failure to do so renders the appeal irregular and subject to return for correction.

Parole chiave

Generato dall'IA
private cassation appeal authorized lawyer signature procedural irregularity return of appeal Civil Procedure Code admissibility requirements supreme court review abbandono del procedimento per infrazione stradale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 275, para. 2 of the Civil Procedure Code
Art. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 260 of the Civil Procedure Code
Art. 261, para. 2 of the Civil Procedure Code
Art. 274, para. 4 of the Civil Procedure Code
Art. 276, para. 1 of the Civil Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

№ 167

гр. София, 14.09.2020 г.

БОРИС ИЛИЕВ – и.ф. председател на Четвърто гражданско отделение при Гражданска колегия на Върховния касационен съд (съгласно разпореждане № 139 от 26.08.2020г. на заместник – председателя на ВКС), при проверка на допустимостта на преписка вх. № 6422 от 10.09.2020 г. , констатира следното:

Производството е по чл. 274, ал. 3 ГПК - IІ поток.

Частна касационна жалба вх. № 263556/07.08.2020 г . срещу определение № 260217/23.07.2020 г. по в.ч. т. д. № 839/2020 г. на Окръжен съд Варна, с което е потвърдено определение № 13435 от 15.04.2020 г. постановено по гр. д. 6592/2018 г. по описа на Районен съд Варна:

1/ подадена е в срока по чл. 275, ал. 1 ГПК – препис от обжалваното определение е връчен на жалбоподателя на 30.07.2020г. ;

2/ подлежи на касационно обжалване чл. 274, ал. 4 ГПК;

3/ отговаря на изискванията по чл. 275, ал. 2 ГПК, вр. чл. 260 ГПК;

4/ приложено е изложение на основанията за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1 ГПК- след указания , но частната касационна жалба не е подписана от упълномощения адвокат ;

5/ приложено е адвокатско пълномощно съгласно чл. 275, ал. 2 ГПК, вр. чл. 261, т. 2 ГПК – гр.д. 6592/2018 г. , РС Варна ;

6/ не се дължи държавна такса, доколкото се обжалва определение на ОС, с което е потвърдено определение на РС, с което е оставено без уважение искане за освобождаване от държавни такси за въззивно обжалване ;­

7/ не се дължи процедура по чл. 276, ал. 1 ГПК .

Предвид изложеното, постъпилата частна касационна жалба е нередовна и следва да бъде върната на администриращия съд за даване на указания за подписване на частната касационна жалба от упълномощения адвокат.

По изложените съображения, и.ф. председател на Четвърто отделение при Гражданска колегия на Върховния касационен съд,

Р А З П О Р Е Д И :

ВРЪЩА преписката на Окръжен съд Варна за изпълнение на дадените указания.

ЗА ПРЕДСЕДАТЕЛ: