Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-BBCD01C6271AF3FCC225890A004A1AF2 Generato dall'IA

VKS transfers criminal case to Targovishte Regional Court due to judge recusal preventing valid composition.

Numero d'incarto VKS-BBCD01C6271AF3FCC225890A004A1AF2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria transferred the criminal case to the Targovishte Regional Court because the Preslav court could not form a valid panel. The private prosecutor requested a change of venue, and the defendant's lawyer filed a recusal motion that led to the withdrawal of all judges from the case. The court ruled that the case must be heard by another court of equal jurisdiction near the parties' residence to avoid procedural difficulties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 43, para. 3 of the Criminal Procedure Code; Art. 31, para. 1 and Art. 29, para. 2 of the Criminal Procedure Code: When a court cannot form a valid composition due to recusal motions, the case shall be transferred to another court of equal jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure change of venue judge recusal court composition jurisdiction transfer procedural transfer supreme court ruling procedura di revisione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 43, para. 3 of the Criminal Procedure Code
Art. 31, para. 1 of the Criminal Procedure Code
Art. 29, para. 2 of the Criminal Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 209

гр. София, 29 ноември 2022 г.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, първо наказателно отделение, в закрито заседание на двадесет и осми ноември две хиляди двадесет и втора година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ : РУМЕН ПЕТРОВ

ЧЛЕНОВЕ : СПАС ИВАНЧЕВ

ТАТЯНА ГРОЗДАНОВА при писменото становище на прокурор МОМЧИЛ БЕНЧЕВ, след като изслуша докладваното от съдия РУМЕН ПЕТРОВ частно наказателно дело № 898 по описа за 2022 г. и за да се произнесе взе предвид:

Производството е по реда на чл.43, т.3 от НПК.

Образувано е въз основа на разпореждане № 611/08.11.2022 г. на председателя на РС - гр. Велики Преслав, с което е прекратено съдебното производство по нчхд № 20223610200382/2022 г. на по описа на същия съд и делото е изпратено по компетентност на ВКС.

В писменото становище прокурорът от ВКП счита, че делото следва да бъде разгледано и решено от друг, еднакъв по степен съд.

Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, намира следното:

Производството по нчхд № 20223610200382/2022 г. по описа на РС - гр. Велики Преслав е образувано след като с определение № 171/01.11.2022 г. по чнд № 813/2022 г. на ВКС, първо наказателно отделение, прекратеното нчхд № 1836/2022 г. по описа на РС - Шумен, образувано по тъжба на Ю. Р. срещу Х. А. с обвинение за извършено престъпление по чл.146, ал.1 от НК, на основание чл. 43, т.3 от НПК му е изпратено по компетентност. По искане на частния тъжител, самоопределил се като „студент - юрист пред Държавни изпити в ЮФ при Русенски университет“, по молба за отводи, която най-малкото не е подписана, всички съдии от определения от ВКС първоинстанционен съд са се отвели от разглеждане на делото, което е обусловило необходимостта от прекратяване на производството и изпращането му за втори път в настоящата инстанция.

Без да обсъжда основанията на отводите по чл.31, ал.1, вр. с чл.29, ал.2 от НПК, формулирани като „съмнения за предубеденост“, при визираните обстоятелства и предвид невъзможността да се образува състав, който да разгледа делото, а и с оглед създаването на минимални неудобства, свързани с предвижването на страните, настоящият състав на ВКС намира, че в случая делото следва да бъде разгледано от друг, еднакъв по степен съд, който да е в близост до местоживеенето на страните. Такъв се явява Районен съд - Търговище.

С оглед изложеното и на основание чл.43, т.3 от НК Върховният касационен съд, първо наказателно отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ИЗПРАЩА нчхд № 20223610200382/2022 г. по описа на РС - гр. Велики Преслав за разглеждане от РС - Търговище.

Определението не подлежи на обжалване.

Копие от определението да се изпрати на РС - гр. Велики Преслав.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: