Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VKS-BA7EB272E3DA2DC6C2257AD8002C7461 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the claim value under joint ownership rules falls below the statutory threshold for cassation.

Numero d'incarto VKS-BA7EB272E3DA2DC6C2257AD8002C7461
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Bulgaria (BG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Bulgaria declared the cassation appeal inadmissible and terminated the proceedings. The appellants sought to challenge a second-instance judgment dismissing their claim for half of the rental income from a co-owned property, totaling under 5,000 BGN. The court ruled that the statutory threshold for cassation applies to the value of each individual claim within a joined lawsuit, not the aggregate sum, meaning the appeal fell below the permissible limit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 280, paragraph 2 of the Civil Procedure Code; Article 68 of the Civil Procedure Code; When multiple claims are joined, the cassation threshold applies to each claim individually, rendering appeals against judgments where individual claims fall below the limit inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility claim value threshold joined civil claims co-owned property rent statutory limit application attribuzione dell'abitazione familiare divisione della proprietà abitazione individuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 280, paragraph 2 of the Civil Procedure Code
Article 68 of the Civil Procedure Code
Article 69, paragraph 1, item 1 of the Civil Procedure Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 368

С. 18.12.2012 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение в закрито заседание на четиринадесети декември през две хиляди и дванадесета година в състав :

ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЦЕНКА ГЕОРГИЕВА

ЧЛЕНОВЕ : МАРИЯ ИВАНОВА

ИЛИЯНА ПАПАЗОВА

като изслуша докладваното от съдия П. гр.д.№ 1066 по описа за 2012 г. на ІІІ г.о. и за да се произнесе взе пред вид следното :

Производството е с правно основание чл.288 от ГПК.

Образувано е въз основа на подадената касационна жалба от П. Х. Д. и М. Д. Д. - двамата от [населено място],чрез процесуалния представител адвокат С. против въззивно решение № 1024 от 15.06.2012г. по в.гр.д.№ 1184/2012г. на Пловдивски окръжен съд,с което е отменено решение № 698 от 22.02.12г. по гр.д. № 11425/10г. на ПРС и вместо това е постановено друго,с което е отхвърлен предявения иск от П. Х. Д. и М. Д. Д. против О. Х. Т. за заплащане на сумата от 4 884.30лв .-приспадащата се на Д. част от получените от Т. доходи/общо 9 768.60лв./за наем от помещения в съсобствения им недвижими имот- жилищна сграда с площ от 106кв.м.,състоящ се от етаж и изба в [населено място] [улица] за периода 1.03.07г.-23.07.10г.,съразмерно с квотата им в съсобствеността-1/2ид.ч.в режим на СИО,ведно със законната лихва,считано от 23.07.10г. и са присъдени следващите се разноски.

Върховният касационен съд,състав на Трето гражданско отделение, като прецени материалите по делото, намира образувано производство за недопустимо,на основание чл.280 ал.2 от ГПК,по следните съображения :

Съгласно редакцията на посочената норма ДВ бр.100/2010г.от 21.12.10г.- не подлежат на касационно обжалване решенията по въззивни дела с цена на иска до 5 000лв.-за граждански дела и до 10 000лв.-за търговски дела. Съгласно чл.68 от ГПК цената на иска е паричната оценка на предмета на делото.По искове за парични вземания- размерът на цената на иска е паричната сума/чл.69 ал.1 т.1 от ГПК/.

В случая е подадена касационна жалба срещу въззивно решение,с което съдът се е произнесъл по два обективно съединени иска,всеки един с цена под 5000лв./ за 4 688.30лв.- главница и 1 012лв.-лихва за забава/. Касае се до съединяване на искове,при което е от значение цената на всеки отделен иск. С оглед последната – настоящето касационно производство се явява недопустимо и подадената касационна жалба следва да бъде оставена без разглеждане.

Не може да бъде споделен изложения в касационната жалба довод,че правилото на императивната разпоредба на чл.280 ал.2 от ГПК не се прилага в хипотеза,когато въззивният акт е недопустим /постановен по непредявен иск/.Съгласно цитираната норма – законодателят е изключил възможността за касационен контрол по въззивни дела с цена на иска до 5 000лв. и те са окончателни. Възможността,на която се позовава подалият касационна жалба – за служебното задължение на съда да следи за допустимостта на постановения акт – е приложима само когато касационният контрол е факултативен,но не и когато е законодателно изключен.

Мотивиран от изложеното, Върховен касационен съд, състав на Трето гражданско отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ като недопустима подадената касационна жалба от П. Х. Д. и М. Д. Д. –двамата с адрес: [населено място] [улица] ет.3 против въззивно решение № 1024 от 15.06.2012г. по в.гр.д.№ 1184/2012г. на Пловдивски окръжен съд и ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д.№ 1066 по описа за 2012г.на Върховен касационен съд.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване с частна жалба в 7-дневен срок пред друг тричленен състав на Върховен касационен съд.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ:1.

2.