Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.663 ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.663 Generato dall'IA

Belgian Council of State dismisses lawsuit over gambling license due to lack of procedural interest.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.663
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State rejected the applicants' request to annel Sagevas's gambling license, citing a lack of procedural interest. The applicants failed to submit a reply memorandum within the statutory deadline, triggering a default ruling. Consequently, the court dismissed the main claim while accepting Sagevas's intervention and awarding procedural costs to the opposing party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 21, paragraph 2 of the Council of State Laws; when a party fails to submit a reply memorandum within the prescribed time limit and no party requests to be heard, the court must rule without delay by declaring the absence of required interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural interest reply memorandum statutory deadline default ruling gambling license Council of State procedural costs giuoco e scommessa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 21, paragraph 2 of the Council of State Laws, coordinated on 12 January 1973
Article 14bis, paragraph 2 of the General Rules of Procedure
Eric Thibaut, auditeur général adjoint au Conseil d’État, a rédigé une note le 27 novembre 2024 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 14bis du règlement général de procédure.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIe CHAMBRE

no 262.663 du 19 mars 2025

A. 231.025/XI-24.859

En cause : 1. la société anonyme ROCOLUC, 2. F.V., ayant tous deux élu domicile chez Mes François TULKENS, Lola MALLUQUIN

et Laure PROOST, avocats, boulevard de l’Empereur 3

1000 Bruxelles, contre :

1. la Commission des Jeux de Hasard, 2. L’État belge, représenté par le Ministre de la Justice, ayant tous deux élu domicile chez Me Lawi ORFILA, avocat, avenue Louise 140

1050 Bruxelles, Partie intervenante :

la société anonyme SAGEVAS, ayant élu domicile chez Mes Thomas de MEESE en Karl STAS, avocats, rue Joseph Stevens 7

1000 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 12 juin 2020, les parties requérantes demandent l’annulation de la décision de la Commission des Jeux de Hasard du 19 février 2020 accordant à la SA Sagevas une licence FA+116764 d’exploitation de jeux de hasard via l’URL « www.betfirst.dhnet.be ».

II. Procédure

Un arrêt n° 260.395 du 4 juillet 2024 a rouvert les débats et renvoyé l’affaire au rôle général afin qu’elle soit traitée par une chambre francophone ( ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.395 ). Il a été notifié aux parties.

XI - 24.859 - 1/3

Par une requête introduite le 17 septembre 2024, la société Sagevas demande à être reçue en qualité de partie intervenante. Cette requête en intervention a été accueillie provisoirement par une ordonnance du 22 octobre 2024.

Le dossier administratif a été déposé.

Un mémoire en réponse a été déposé et il a été notifié aux parties requérantes et intervenante qui en ont respectivement pris connaissance les 17 et 12

septembre 2024.

M. Eric Thibaut, auditeur général adjoint au Conseil d’État, a rédigé une note le 27 novembre 2024 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 14bis du règlement général de procédure.

Par une lettre datée du 2 décembre 2024, le greffe a notifié aux parties que la chambre allait statuer en constatant l’absence de l’intérêt requis, à moins que l’une d’entre elles ne demande à être entendue. Elles en ont pris connaissance le même jour.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Absence de l’intérêt requis

L’article 21 des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973, dispose, en son alinéa 2, que « lorsque la partie requérante ne respecte pas les délais prévus pour l’envoi du mémoire en réplique ou du mémoire ampliatif, la section statue sans délai, les parties entendues à leur demande, en constatant l’absence de l’intérêt requis ». La mention de l’article 21, alinéa 2, précité, a été faite lors de l’envoi à la partie requérante d’une copie du mémoire en réponse, conformément à l’article 14bis, § 2, du règlement général de procédure.

Les parties requérantes n’ayant pas déposé de mémoire en réplique dans le délai imparti et aucune des parties n’ayant demandé à être entendue, il y a lieu de constater l’absence de l’intérêt requis.

IV. Indemnité de procédure et dépens

La partie adverse sollicite une indemnité de procédure de 770 euros.

Ayant obtenu gain de cause, il y a lieu de faire droit à sa demande. Cette

XI - 24.859 - 2/3

circonstance justifie également que les parties requérantes supportent les autres dépens à l’exclusion des dépens liés à la requête en intervention qui seront supportés par la partie intervenante.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête en intervention introduite le 17 septembre 2024 est accueillie définitivement.

Article 2.

La requête est rejetée.

Article 3.

Les parties requérantes supportent les dépens, à savoir le droit de rôle de 400 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 770 euros accordée à la partie adverse, à concurrence de 595 euros chacune.

La partie intervenante supporte le droit de 150 euros lié à son intervention.

Ainsi prononcé à Bruxelles le 19 mars 2025, par la XIe chambre du Conseil d’État, composée de :

Nathalie Van Laer, conseiller d’État, président de chambre f.f., Katty Lauvau, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Katty Lauvau Nathalie Van Laer

XI - 24.859 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.663