Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.104 ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.104 Generato dall'IA

Belgian Council of State dismisses appeal as withdrawn; opposing party bears procedural costs.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.104
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State dismissed the appeal because the contested administrative act was withdrawn by the opposing party before the final judgment. Daniel Dossin sought annulment of a non-activity order, but the committee of direction revoked the decision on April 16, 2021. Consequently, the court ruled that the legal action lost its object and awarded procedural costs to the opposing party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 93 and 26, § 2 of the General Rules of Procedure; A legal action loses its object if the contested administrative act is withdrawn, rendering the court's decision unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
loss of object withdrawal of act procedural costs administrative appeal non-activity order ferie non retribuite assenza prolungata assenza di attività lucrativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 93 of the General Rules of Procedure
Erik Bosquet, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.
Article 26, § 2 of the General Rules of Procedure
Par une ordonnance du 23 septembre 2021 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure.
Title VI, Chapter II of the Laws on the Council of State
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIIIe CHAMBRE

no 252.104 du 10 novembre 2021

A. 232.906/VIII-11.614

En cause : DOSSIN Daniel, ayant élu domicile chez Me Laurence RASE, avocat, quai de Rome 2

4000 Liège, contre :

l’État belge, représenté par le ministre de la Justice.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 15 février 2021, Daniel Dossin demande l’annulation de « l’arrêté du Comité de direction de la partie adverse du 9 décembre 2020 qui le place en non-activité de service le 7 juin 2019 pour absence injustifiée ».

II. Procédure

La partie adverse a déposé le dossier administratif et a informé le Conseil d’État du retrait de la décision attaquée.

M. Erik Bosquet, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 23 septembre 2021 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure. Le rapport était joint à cette ordonnance.

Aucune partie n’a sollicité la tenue d’une audience.

VIII - 11.614 - 1/3

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois ‘sur le Conseil d’État’, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d’objet

Par un arrêté du 16 avril 2021, le président du comité de direction de la partie adverse a retiré l’acte attaqué. Cette circonstance prive le recours de son objet.

IV. Indemnité de procédure et dépens

Le retrait de l’acte attaqué justifie que les dépens soient mis à charge de la partie adverse.

La partie requérante sollicite une indemnité de procédure de 700 euros.

Il y a lieu de faire droit à sa demande.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n’y a plus lieu de statuer.

Article 2.

La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 700 euros accordée à la partie requérante.

VIII - 11.614 - 2/3

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIIIe chambre, le 10 novembre 2021, par :

Frédéric Gosselin, conseiller d’État, président f.f., Florence Van Hove, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Florence Van Hove Frédéric Gosselin

VIII - 11.614 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.104