Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.322 ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.322 Generato dall'IA

Belgian court dismisses annulation request by adult seeking termination of guardianship due to lack of legal interest.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.322
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Belgian Council of State rejected Boubacar Diallo's request to annul the decision ending his guardianship, ruling the action inadmissible. Diallo, who turned eighteen in September 2019, argued that annulment would be futile as he would no longer qualify for guardianship services. The court held that because the applicant had reached the statutory age of majority, he lacked the necessary legal interest to challenge the termination of his guardianship.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 3, § 1er, alinéa 1er and 5, chapter 6, title XIII of the Law-Programme of 24 December 2002; An annulment action is inadmissible if the applicant has reached the age of majority and thus loses the legal interest in the contested act.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal interest requirement annulment inadmissibility age of majority guardianship termination Belgian administrative law tutela diplomatica e consolare proroga della curatela revoca del gratuito patrocinio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 3, § 1er, alinéa 1er and 5, chapter 6, title XIII of the Law-Programme of 24 December 2002
décembre 2002, la tutelle prévue à l'article 3, § 1er, alinéa 1er, de la même loi s'applique à toute personne de moins de dix-huit ans.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIe CHAMBRE

no 246.322 du 5 décembre 2019

A. 226.906/XI-22.327

En cause : DIALLO Boubacar, ayant élu domicile chez Me Maia GRINBERG, avocat, rue de l'Aurore 10

1000 Bruxelles,

contre :

l'État belge, représenté par le Ministre de la Justice, ayant élu domicile chez Me Philippe SCHAFFNER, avocat, avenue Brugmann 451

1180 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite par voie électronique le 10 décembre 2018, Boubacar DIALLO demande, d'une part, la suspension de l'exécution de la décision du 15 octobre 2018 mettant fin de plein droit à sa prise en charge par le service des Tutelles du SPF Justice, et d'autre part, l'annulation de cette décision.

Par cette même requête, le requérant demande le bénéfice de l’assistance judiciaire.

II. Procédure

Une ordonnance n° 679 du 20 décembre 2018 a accordé l’assistance judiciaire à la partie requérante dans la procédure en suspension.

XI- 22.327 - 1/3

Un arrêt n° 244.056 du 28 mars 2019 a rejeté la demande de suspension et a réservé les dépens. Il a été notifié aux parties.

La partie requérante a demandé la poursuite de la procédure et le bénéfice de l'assistance judiciaire. Une ordonnance n° 1500 du 23 avril 2019 la lui a accordée dans la procédure en annulation.

Le dossier administratif a été déposé.

Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.

Mme Laurence LEJEUNE, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 17 octobre 2019, les parties ont été convoquées à l'audience du 21 novembre 2019 et le rapport leur a été notifié.

M. Yves HOUYET, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Maia GRINBERG, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Me Gautier MELCHIOR, loco Me Philippe SCHAFFNER, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendus en leurs observations.

Mme Laurence LEJEUNE, premier auditeur, a été entendue en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Recevabilité de la demande d’annulation

Le requérant soutient être né le 30 septembre 2001 de telle sorte qu’il a atteint l’âge de dix-huit ans le 30 septembre 2019.

Selon l’article 5 du chapitre 6 du titre XIII de la loi-programme (I) du 24

décembre 2002, la tutelle prévue à l'article 3, § 1er, alinéa 1er, de la même loi s'applique à toute personne de moins de dix-huit ans. En conséquence, en cas d’annulation de l’acte attaqué, le requérant ne pourra pas obtenir sa reprise en charge

XI- 22.327 - 2/3

par le Service des Tutelles dès lors qu’il a plus de dix-huit ans. Il en résulte que le requérant ne dispose pas de l’intérêt requis à obtenir l’annulation de l’acte attaqué.

La demande d’annulation est dès lors irrecevable.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête en annulation est rejetée.

Article 2.

La partie requérante supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 400 euros.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIe chambre, le cinq décembre deux mille dix-neuf par :

Yves HOUYET, président de chambre, Samy DJERBOU greffier assumé.

Le Greffier assumé, Le Président,

Samy DJERBOU Yves HOUYET

XI- 22.327 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.322