Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.026 ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.026 Generato dall'IA

Administrative appeal dismissed due to withdrawal of the contested act by the opposing party.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.026
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Conseil d'État declared the administrative appeal inadmissible because the contested act was withdrawn by a ministerial order before the final judgment. The applicant sought the annulment of a preventive suspension of his functions, but the opposing party voluntarily withdrew the act on June 28, 2019. Consequently, the court ruled that there was no longer any object for the proceedings to address.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 157sexies, § 1er, 3° of the Royal Decree of 22 March 1969; If the act attacked is withdrawn before the judgment, the appeal loses its object and the court decides that there is no longer any need to rule.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of act loss of object administrative appeal preventive suspension ministerial order sospensione del diritto all'indennità sospensione provvisionale congedo per formazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 157sexies, § 1er, 3° of the Royal Decree of 22 March 1969
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIIIe CHAMBRE

no 246.026 du 7 novembre 2019

A. 228.122/VIII-11.155

En cause : ALONGI Gaëtan, ayant élu domicile chez Me Vincent DE WOLF, avocat, avenue de la Toison d'Or 68/9

1060 Bruxelles, contre :

la Communauté française, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Me Michel KAROLINSKI, avocat, galerie du Roi 30

1000 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 12 juin 2019, Gaëtan ALONGI demande l'annulation de « l’arrêté ministériel du 10 mai 2019 [le] suspendant préventivement […] de ses fonctions pour une durée de trois mois, en application de l’article 157sexies, § 1er, 3° de l’arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'État, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements ».

II. Procédure

Un arrêt n° 244.610 du 24 mai 2019 a ordonné, selon la procédure d'extrême urgence, la suspension de l'exécution de l'acte attaqué. Il a été notifié aux parties.

VIII - 11.155 - 1/3

Mme Claudine MERTES, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 6 septembre 2019, les parties ont été convoquées à l'audience du 22 octobre 2019 et le rapport leur a été notifié.

M. Luc DETROUX, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Catherine COOLS, loco Me Vincent DE WOLF, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Me Andrzej TRYBULOWSKI, loco Me Michel KAROLINSKI, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendus en leurs observations.

Mme Claudine MERTES, premier auditeur, a été entendue en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d'objet

Par un courrier du 28 juin 2019, la partie adverse a informé le Conseil d'État du retrait de l’acte attaqué par un arrêté ministériel du 27 juin 2019. Cette circonstance prive le recours de son objet.

IV Indemnité de procédure

La partie requérante sollicite une indemnité de procédure sans toutefois en préciser le montant. Il y a lieu de faire droit à sa demande en lui accordant le montant de base de sept cents euros.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n’y a plus lieu de statuer.

VIII - 11.155 - 2/3

Article 2.

La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 400

euros, la contribution de 40 euros et l'indemnité de procédure de 700 euros accordée à la partie requérante.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIIIe chambre, le sept novembre deux mille dix-neuf par :

Luc DETROUX, président de chambre, Florence VAN HOVE, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Florence VAN HOVE Luc DETROUX

VIII - 11.155 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.026