Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.561 ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.561 Generato dall'IA

Constitutional court dismisses annulation request due to plaintiff's loss of interest after permit beneficiary abandoned the project.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.561
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected Jean-Claude Caulier's request to annul a planning permit for a care facility. The beneficiary of the permit subsequently abandoned the project, depriving the plaintiff of any legal interest in the annulment. Consequently, the court dismissed the claim and ordered the plaintiff to bear the procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 21bis, 30/1, § 1er, 66, 6o of the Rules of Procedure of the Council of State: A party loses the right to pursue an annulment action if they no longer have a legal interest in the outcome, such as when the beneficiary of the contested act renounces the act.

Parole chiave

Generato dall'IA
loss of interest annulment action planning permit procedural costs abandonment of project legal standing Constitutional Court costruzioni non autorizzate

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 21bis of the Rules of Procedure of the Council of State
MAISON DE REPOS "LE COMTE D'EGMONT" et la Région wallonne ont demandé à être reçues en qualité de parties intervenantes dans l'affaire précitée, conformément à l'article 21bis des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12
Article 30/1, § 1er of the Rules of Procedure of the Council of State
Article 66, 6o of the Rules of Procedure of the Council of State
La contribution prévue à l'article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros, est mise à la charge de la partie requérante.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRESIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 245.561 du 27 septembre 2019

A. 226.816/XIII-8524

En cause : CAULIER Jean-Claude, ayant élu domicile chez Mes Frédéric VAN DEN BOSCH et Luca CECI, avocats, rue de la Procession 25

1400 Nivelles, contre :

la Ville de Chièvres.

Parties intervenantes :

1. la Société anonyme Maison de repos «LE COMTE D'EGMONT», ayant élu domicile chez Me Philippe HERMAN, avocat, rue t'Serclaes de Tilly 49-51

6061 Montignies-sur-Sambre, 2. la Région wallonne, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Me Pierre MOËRYNCK, avocat, avenue de Tervuren 34/27

1040 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite par la voie électronique le 30 novembre 2018, Jean-Claude CAULIER demande l'annulation du permis d'urbanisme délivré par le collège communal de la ville de Chièvres à la société anonyme (S.A.) MAISON DE

REPOS "LE COMTE D'EGMONT", pour la démolition d'un entrepôt et la construction d'une résidence-services, sur un bien situé à Chièvres, rue Notre Dame, cadastré première division, section D, n° 11r2.

XIII - 8524 - 1/4

II. Procédure

Par des requêtes introduites les 24 janvier et 5 février 2019, la S.A.

MAISON DE REPOS "LE COMTE D'EGMONT" et la Région wallonne ont demandé à être reçues en qualité de parties intervenantes dans l'affaire précitée, conformément à l'article 21bis des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12

janvier 1973.

Ces interventions ont été accueillies par une ordonnance du 8 février 2019.

Les mémoires en réponse, en réplique et en intervention ont été régulièrement échangés.

M. Pol DEBROUX, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 7 août 2019, les parties ont été convoquées à l'audience du 11 septembre 2019 à 10 heures et le rapport leur a été notifié.

Mme Colette DEBROUX, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Luca CECI, avocat, comparaissant pour la partie requérante, Me Madeleine DE WASSEIGE, loco Me Pierrick DESMECHT, avocat, comparaissant pour la partie adverse, et Me Charlotte MATHIEU, loco Me Pierre MOËRYNCK, avocat, comparaissant pour la seconde partie intervenante, ont été entendus en leurs observations.

M. Pol DEBROUX, premier auditeur, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d'intérêt

Le 2 juillet 2019, l'un des conseils de la première partie intervenante, bénéficiaire de l'acte attaqué, a confirmé que "[sa] cliente a décidé d'abandonner les deux permis". Cette décision a été portée à la connaissance de l'ensemble des parties

XIII - 8524 - 2/4

à la cause. Cette renonciation au permis attaqué prive la partie requérante de son intérêt au présent recours.

IV. Indemnité de procédure et dépens

La partie adverse sollicite l'octroi d'une indemnité de procédure de 700 euros.

Dans la mesure où le bénéficiaire du permis attaqué a renoncé à son permis d'urbanisme, ce qui prive la partie requérante de son intérêt au recours et que cette circonstance est étrangère à la légalité de l'acte, ni la partie requérante ni la partie adverse ne peuvent être qualifiées de partie ayant obtenu gain de cause au sens de l'article 30/1, § 1er, des lois coordonnées sur le Conseil d'État. Aucune indemnité de procédure ne peut donc être octroyée.

Pour les mêmes motifs, la partie requérante doit supporter ses propres dépens.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête en annulation est rejetée.

Article 2.

La contribution prévue à l'article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros, est mise à la charge de la partie requérante.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 500 euros, sont mis à la charge de la partie requérante à concurrence de 200 euros et à la charge des parties intervenantes à concurrence de 150 euros chacune.

XIII - 8524 - 3/4

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIIIe chambre, le vingt-sept septembre deux mille dix-neuf par :

Colette DEBROUX, président de chambre, Vanessa WIAME, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Vanessa WIAME Colette DEBROUX

XIII - 8524 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.561