Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.243.885 ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.243.885 Generato dall'IA

Belgian Administrative Court dismisses appeal due to withdrawal of challenged acts by the opposing party.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.243.885
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Belgian Administrative Court declared the appeal against the police recruitment inaptitude decisions without further examination because the opposing party withdrew both challenged acts. The applicant, Benjamin MALTER, sought annulment of administrative decisions declaring him unfit for police service, while the State initially maintained its position. The court ruled that the withdrawal of the specific acts deprived the legal recourse of its object, resulting in the dismissal of the main claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 10 and 11 of the General Rules of Procedure; The withdrawal of the challenged acts by the opposing party deprives the legal recourse of its object, rendering the court unable to rule on the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of acts loss of object administrative appeal police recruitment inaptitude declaration procedural costs Belgian Administrative Court valutazione delle capacità dei candidati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 10 and 11 of the General Rules of Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIIIe CHAMBRE

no 243.885 du 5 mars 2019

A. 224.018/VIII-10.691

En cause : MALTER Benjamin, ayant élu domicile chez Mes Jean BOURTEMBOURG et François BELLEFLAMME, avocats, rue de Suisse 24

1060 Bruxelles, contre :

l'État belge, représenté par le ministre de l'Intérieur.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 14 décembre 2017, Benjamin MALTER

demande l'annulation de :

" - la décision de la Commission de délibération du 16 octobre 2017 déclarant le requérant inapte pour un recrutement dans une fonction au sein des services de police, notifiée par un courrier du 17 octobre 2017;

- la décision de la Commission de délibération du 1er décembre 2017 déclarant le requérant inapte conformément à la décision d'inaptitude prise par le médecin du travail, pour un recrutement dans une fonction au sein des services de police, notifiée par un courrier du 8 décembre 2017".

II. Procédure

M. Patrick HERBIGNAT, premier auditeur chef de section au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 22 janvier 2019, les parties ont été convoquées à l'audience du 1er mars 2019 et le rapport leur a été notifié.

M. Frédéric GOSSELIN, conseiller d'État président f.f., a exposé son rapport.

VIII - 10.691 - 1/3

Me François BELLEFLAMME, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Mme Jenifer BELDJOUDI, conseiller, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendus en leurs observations.

M. Patrick HERBIGNAT, premier auditeur chef de section, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d'objet

Par une décision du 12 février 2018, la partie adverse a retiré le premier acte attaqué.

Par une décision du 26 avril 2018, la partie adverse a retiré le second acte attaqué.

Ces circonstances privent le recours de ses objets.

IV. Indemnité de procédure et dépens

Les retraits des actes attaqués justifient que les dépens soient mis à charge de la partie adverse.

La partie requérante sollicite une indemnité de procédure de sept cents euros. Il y a lieu de faire droit à sa demande.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n'y a plus lieu de statuer.

VIII - 10.691 - 2/3

Article 2.

La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200

euros et l'indemnité de procédure de 700 euros accordée à la partie requérante.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIIIe chambre, le cinq mars deux mille dix-neuf, par :

Frédéric GOSSELIN, conseiller d'État, président f.f., Nathalie ROBA, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Nathalie ROBA Frédéric GOSSELIN

VIII - 10.691 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.243.885