Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.066 ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.066 Generato dall'IA

Constitutional court annuls administrative suspension due to failure to request procedure continuation within statutory deadline.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.066
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State annulled the preventive suspension of François Willems by the municipality of Evere. The applicant had requested a continuation of the proceedings after the auditor's report recommended annulment, but the opposing party did not file such a request within the thirty-day deadline. Consequently, the court applied the accelerated procedure rules to declare the contested decision void.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 30, § 3 of the coordinated Council of State laws and Article 14quinquies of the Regent's decree of 23 August 1948; A decision subject to accelerated procedure may be annulled if neither the opposing party nor any interested party requests the continuation of the proceedings within thirty days of the auditor's report.

Parole chiave

Generato dall'IA
accelerated procedure administrative suspension annulment of decision procedural deadline Council of State interested party procedural continuation sospensione provvisionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 30, § 3 of the coordinated Council of State laws
Article 14quinquies of the Regent's decree of 23 August 1948
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VOORZITTER VAN DE Xe KAMER

nr. 238.066 van 2 mei 2017

in de zaak A. 213.101/X-16.024.

In zake: François WILLEMS

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Hugo Vandenberghe kantoor houdend te 1850 Grimbergen d’Overschielaan 40

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen :

de GEMEENTE EVERE

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Walter Muls kantoor houdend te 1000 Brussel Antoine Dansaertstraat 92

I. Voorwerp van het beroep

1. Het beroep, ingesteld op 15 juli 2014, strekt tot de nietigverklaring van de “beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Evere van 30 juni 2014 houdende preventieve schorsing van de heer François Willems, adjunct-adviseur, voor een periode van 4 maanden van 1 juli 2014 tot en met 31 oktober 2014”.

II. Verloop van de rechtspleging

2. Bij arrest nr. 229.182 van 18 november 2014 is de vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden beslissing verworpen.

Verzoeker heeft een verzoekschrift tot voortzetting van de rechtspleging ingediend.

X-16.024- 1/3

Verzoeker heeft een toelichtende memorie ingediend.

Auditeur Iris Verheven heeft een verslag opgesteld.

Dat verslag werd aan de verwerende partij ter kennis gebracht op 6 februari 2017.

Op 27 maart 2017 heeft de hoofdgriffier, op verzoek van het aangewezen lid van het auditoraat, aan de verwerende partij de mededeling ter kennis gebracht, bedoeld in artikel 14quinquies van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 ‘tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State’.

De verwerende partij heeft niet gevraagd om te worden gehoord.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

III. Beoordeling

3. In het auditoraatsverslag wordt de vernietiging van de bestreden beslissing voorgesteld.

Gelet op artikel 30, § 3, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State en artikel 14quinquies van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 ‘tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State’ kan de beslissing waarvan de nietigverklaring gevorderd wordt volgens een versnelde rechtspleging nietig worden verklaard indien noch de verwerende partij, noch degene die belang heeft bij de beslechting van het geschil, een verzoek tot voortzetting van de procedure

X-16.024- 2/3

indient binnen een termijn van dertig dagen die ingaat met de betekening van het verslag van de auditeur waarin de nietigverklaring wordt voorgesteld.

De verwerende partij heeft geen verzoek tot voortzetting van de procedure ingediend.

Er bestaat aanleiding om de bestreden beslissing te vernietigen.

BESLISSING

1. De Raad van State vernietigt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Evere van 30 juni 2014 houdende preventieve schorsing van de heer François Willems voor een periode van 4 maanden van 1 juli 2014 tot en met 31 oktober 2014.

2. De verwerende partij wordt verwezen in de kosten van de vordering tot schorsing en het beroep tot nietigverklaring, begroot op een rolrecht van 400 euro en op een rechtsplegingsvergoeding ten behoeve van verzoeker van, zoals door hem gevraagd, 700 euro.

Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van twee mei 2017, door de Raad van State, Xe kamer, samengesteld uit:

Johan Lust, kamervoorzitter, bijgestaan door Silvan De Clercq, griffier.

De griffier De voorzitter

Silvan De Clercq Johan Lust

X-16.024- 3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.066