Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.236.995 ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.236.995 Generato dall'IA

Administrative court dismisses appeal due to failure to request continuation of proceedings within statutory deadline.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.236.995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the applicant's abandonment of proceedings after rejecting a prior request to suspend enforcement. The applicant had previously sought suspension of a decision denying 120 hours of leave for French language courses but failed to file a continuation request within thirty days of the suspension rejection. Consequently, the court ruled that the applicant abandoned the case and ordered them to bear the costs of the earlier suspension application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 17, § 7 of the Council of State Rules; When a request to suspend enforcement is rejected, failure to file a continuation request within thirty days constitutes a presumption of abandonment of proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
abandonment of proceedings statutory deadline suspension of enforcement Council of State Rules procedural default sussidio per la frequentazione di corsi assegni di formazione congedo per formazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 17, § 7 of the Council of State Rules
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VOORZITTER VAN DE IXe KAMER

nr. 236.995 van 10 januari 2017

in de zaak A. 218.353/IX-8810

In zake: Marcus SYMONS

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Stijn Verbist kantoor houdend te 2000 Antwerpen Graaf van Hoornestraat 51

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen:

de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Financiën die woonplaats kiest bij de Centrale Rechtskundige Dienst van de FOD Financiën gevestigd te 1030 Brussel North Galaxy – Toren B

Koning Albert II-laan 33 bus 15

I. Voorwerp van het beroep

1. Het beroep, ingesteld op 11 februari 2016, strekt tot de nietig-

verklaring van “de beslissing […] dd. 8 januari 2016, waarbij aan [Marcus Sy-

mons] 120 uren dienstvrijstelling voor het schooljaar 2015-16 geweigerd worden met het oog op het volgen van een cursus Frans Threshold 3A/3B”.

II. Verloop van de rechtspleging

2. Bij arrest nr. 235.133 van 20 juni 2016 is de vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden beslissing verworpen.

IX-8810-1/3

Het genoemde arrest is op 28 juni 2016 aan de verzoekende partij ter kennis gebracht.

Op 24 augustus 2016 heeft de hoofdgriffier, op verzoek van het aangewezen lid van het auditoraat, aan de verzoekende partij de mededeling ter kennis gebracht, bedoeld in artikel 11/3, § 1, van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 „tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuurs-

rechtspraak van de Raad van State‟.

De verzoekende partij heeft niet gevraagd om te worden ge-

hoord.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, ge-

coördineerd op 12 januari 1973.

III. Beoordeling

3. Naar luid van artikel 17, § 7, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, geldt ten aanzien van de verzoekende partij een vermoeden van afstand van geding wanneer zij, nadat de vordering tot schorsing van een akte of een reglement is afgewezen, geen verzoek tot voortzetting van de rechtspleging indient binnen een termijn van dertig dagen die ingaat met de ken-

nisgeving van het arrest.

4. Verzoeker heeft geen verzoek tot voortzetting van de rechts-

pleging ingediend.

5. Het vermoeden van afstand van het geding is te dezen van toe-

passing.

IX-8810-2/3

BESLISSING

1. De Raad van State stelt de afstand van geding vast.

2. De verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van de vordering tot schorsing, begroot op 200 euro.

Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van 10 januari 2017, door de Raad van State, IXe kamer, samengesteld uit:

Bruno Seutin, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Tiny Temmerman, griffier.

De griffier De voorzitter

Tiny Temmerman Bruno Seutin

IX-8810-3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.236.995