Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2015:ARR.230.173 ECLI:BE:RVSCE:2015:ARR.230.173 Generato dall'IA

Court of State of Flanders orders reopening of debates and supplementary investigation in environmental permit appeal case.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2015:ARR.230.173
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of State of Flanders ordered the reopening of debates and mandated a supplementary investigation into the environmental permit case. The applicant challenged a provincial decision granting a permit to expand a co-fermentation facility, arguing it was partially invalid. The court decided to reopen the proceedings because the first auditor's report indicated reasons necessitating further inquiry before a final judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 10 and 11 of the Code of Justice of the Flanders: The Council of State may order the reopening of debates and a supplementary investigation when the first auditor's report reveals grounds requiring further examination of the facts or law.

Parole chiave

Generato dall'IA
reopening of debates supplementary investigation environmental permit procedural review first auditor report administrative appeal Flemish State Council autorizzazione parziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 10 and 11 of the Code of Justice of the Flanders
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VIIe KAMER

nr. 230.173 van 12 februari 2015

in de zaak A. 207.721/VII-38.729.

In zake : 1. Christiaan HOORNE

2. Dina LEYSEELE

3. Rik ADAM

4. Walter DUJARDIN

5. Jean-Pierre STAMPAERT

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Wannes Thyssen en Stijn Vandamme kantoor houdend te 9000 Gent Kasteellaan 141

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen :

het VLAAMSE GEWEST, vertegenwoordigd door de Vlaamse regering bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Steve Ronse en Gilles Dewulf kantoor houdend te 8500 Kortrijk President Kennedypark 6, bus 24

bij wie woonplaats wordt gekozen

Tussenkomende partij :

1. de BVBA AGRO-ENERGIEK

2. de LV VANDAELE

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Marc D'hoore en Gregory Vermaercke kantoor houdend te 8200 Brugge - Sint-Andries Dirk Martensstraat 23

bij wie woonplaats wordt gekozen

I. Voorwerp van het beroep

1. Het beroep, ingesteld op 18 januari 2013, strekt tot de nietigverklaring van het besluit van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur

VII-38.729-1/4

en Cultuur van 19 november 2012 waarbij de beroepen ingesteld tegen de beslissing van de deputatie van de provincie Oost-Vlaanderen van 16 februari 2012, waarbij aan de LV Vandaele en de BVBA Agro-Energiek een milieuvergunning wordt verleend voor het verder exploiteren en veranderen van een co-vergistingsinstallatie, gelegen aan de Rijvers 66b te Zomergem, gedeeltelijk gegrond worden verklaard en de beroepen beslissing wordt gewijzigd.

II. Verloop van de rechtspleging

2. Bij arrest nr. 223.267 van 25 april 2013 is de vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden beslissing verworpen.

De verzoekende partijen hebben een verzoekschrift tot voortzetting van de rechtspleging ingediend.

De verwerende partij heeft een memorie van antwoord en de verzoekende partijen hebben een memorie van wederantwoord ingediend.

De tussenkomende partijen hebben een verzoekschrift tot tussenkomst ingediend. De tussenkomst is toegestaan bij beschikking van 28 mei 2013. De tussenkomende partijen hebben een memorie ingediend.

Eerste auditeur Peter Provoost heeft een verslag opgesteld.

De verwerende partij heeft een verzoek tot voortzetting van het geding en een laatste memorie ingediend. De verzoekende en de tussenkomende partijen hebben een laatste memorie ingediend.

De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 29 januari 2015.

Kamervoorzitter Eric Brewaeys heeft verslag uitgebracht.

VII-38.729-2/4

Advocaat Stijn Vandamme, die verschijnt voor de verzoekende partijen, advocaat Gilles Dewulf, die verschijnt voor de verwerende partij, en advocaat Frederick Hallein, die loco advocaten Marc D'hoore en Gregory Vermaercke verschijnt voor de tussenkomende partijen, zijn gehoord.

Eerste auditeur Peter Provoost heeft advies gegeven.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

III. Heropening der debatten

3. Ter terechtzitting verzoekt de eerste auditeur-verslaggever hem met een aanvullend onderzoek van de zaak te gelasten.

Er zijn redenen voorhanden om op dat verzoek in te gaan.

BESLISSING

1. De Raad van State heropent de debatten.

2. De Raad van State gelast het door de auditeur-generaal aangewezen lid van het auditoraat met een aanvullend onderzoek van de zaak.

VII-38.729-3/4

Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van twaalf februari tweeduizend vijftien, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit:

Eric Brewaeys, kamervoorzitter, Carlo Adams, staatsraad, Peter Sourbron, staatsraad, bijgestaan door Bart Tettelin, griffier.

De griffier De voorzitter

Bart Tettelin Eric Brewaeys

VII-38.729-4/4

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2015:ARR.230.173