Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:RVSCE:2014:ARR.229.613 ECLI:BE:RVSCE:2014:ARR.229.613 Generato dall'IA

Court corrects a previous ruling to order the intervening party to pay the intervention costs.

Numero d'incarto ECLI:BE:RVSCE:2014:ARR.229.613
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State corrected a material error in a prior decision regarding the allocation of intervention costs. The intervening party, BVBA VLAAMS INZAMEL CENTRUM TEXTIEL, had argued that the previous ruling failed to specify who bore these expenses. Consequently, the court ordered the intervening party to pay the 150 euro cost for its participation in the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Titel VI, hoofdstuk II van de wetten op de Raad van State: The court must rectify material errors in prior judgments, specifically ordering the intervening party to bear the costs of its intervention when previously omitted.

Parole chiave

Generato dall'IA
Council of State intervention costs material error corrective ruling intervening party azione di contestazione della graduatoria lite in materia di contribuzioni pubbliche aggiudicazione di appalto comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Titel VI, hoofdstuk II van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VOORZITTER VAN DE XIIe KAMER

nr. 229.613 van 18 december 2014

in de zaak A. 214.168/XII-7766

In zake: de NV CURITAS

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Konstantijn Roelandt kantoor houdend te 2221 Heist-op-den-Berg Dorpsstraat 91

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen:

de NV INTERCOMMUNALE VERENIGING VERENIGDE

KOMPOSTBEDRIJVEN (VERKO)

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Kris Wauters kantoor houdend te 1170 Watermaal-Bosvoorde Terhulpsesteenweg 187

bij wie woonplaats wordt gekozen

Tussenkomende partij:

de BVBA VLAAMS INZAMEL CENTRUM TEXTIEL

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Bettina Poelemans kantoor houdend te 9051 Sint-Denijs-Westrem Kortrijksesteenweg 1144 G

bij wie woonplaats wordt gekozen

I. Voorwerp van de vordering

1. De vordering, ingesteld op 6 november 2014, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van het “besluit van de Raad van Bestuur van [de NV Intercommunale Vereniging Verenigde Kompostbedrijven (Verko)] d.d. 16 oktober 2014 om akkoord te gaan

XII-7766-1/3

met het voorstel om de opdracht ‘Al Textielinzameling 2014’ te gunnen aan de firma VICT uit Zulte voor de percelen 1-6”.

II. Verbeterend arrest

2. Bij arrest nr. 229.471 van 4 december 2014 is de vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden beslissing verworpen.

Het dictum van dat arrest bevat een materiële vergissing aangezien de kosten van de tussenkomst niet worden vermeld. Die vergissing wordt rechtgezet zoals gesteld in het hiernavolgend dictum.

3. Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

BESLISSING

1. In het arrest nr. 229.471 van 4 december 2014 moet punt 3 van het dictum worden aangevuld als volgt:

“De tussenkomende partij wordt verwezen in de kosten van de tussenkomst, begroot op 150 euro”.

XII-7766-2/3

Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van 18 december 2014, door de Raad van State, XIIe kamer, samengesteld uit:

Dierk Verbiest, kamervoorzitter, bijgestaan door Frank Bontinck, griffier.

De griffier De voorzitter

Frank Bontinck Dierk Verbiest

XII-7766-3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2014:ARR.229.613