Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CTBRL:2018:ARR.20180323.3 ECLI:BE:CTBRL:2018:ARR.20180323.3 Generato dall'IA

Court rules that sales growth at existing clients does not constitute client acquisition for severance pay.

Numero d'incarto ECLI:BE:CTBRL:2018:ARR.20180323.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that a sales representative's increased revenue from existing clients does not qualify as 'client acquisition' for severance purposes. The employer argued that the representative's efforts generated significant growth with long-standing accounts, while the employee claimed this constituted new client development. The court determined that only the reactivation of dormant clients or introduction of entirely new product lines counts as client acquisition, excluding mere sales growth at established accounts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 17, § 1, § 2 k.o.w.; Art. 17, § 3 k.o.w.: Client acquisition for severance pay requires the reactivation of dormant clients or introduction of new products, not merely increased sales volume with existing clients.

Parole chiave

Generato dall'IA
client acquisition severance pay sales representative existing clients reactivation of clients commercial contract termination compensation ripristino delle indennità disoccupazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 17, § 1, § 2 k.o.w.
Art. 17, § 3 k.o.w.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche Er is aanbreng van cliënteel in volgende situaties : — het reactiveren van cliënteel, waarmee bedoeld wordt het opnieuw doen bestellen van een klant die dermate lang geen transacties met de werkgever heeft verricht, dat hij niet langer beschouwd kan worden als een bestaande klant ; — het introduceren van een volstrekt nieuw productengamma bij de bestaande klanten van de werkgever. De verhoging door de inspanning van de handelsvertegenwoordiger van de omzet die de werkgever realiseert bij bestaande klanten, kan in beginsel niet beschouwd worden als een aanbreng van cliënteel. Enkel wanneer bij een klant die op het moment van de indiensttreding van de werknemer een verwaarloosbaar zakencijfer vertegenwoordigde, de handelsvertegenwoordiger een zeer sterke groei van het zakencijfer realiseert, zou er sprake kunnen zijn van een aangebrachte klant. UTU-thesaurus: SOCIAAL RECHT - ARBEID - Arbeidsovereenkomst - Handelsvertegenwoordigers SOCIAAL RECHT - ARBEID - Arbeidsovereenkomst - Einde (arbeidsovereenkomst) - Uitwinningsvergoeding

Annotaties Publicaties: JTT - - 2019-3, 35-37