Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CTBRL:2018:ARR.20180308.9 ECLI:BE:CTBRL:2018:ARR.20180308.9 Generato dall'IA

Court refers three preliminary questions to the CJEU regarding exclusion of asylum seekers as sanctions and minor protection.

Numero d'incarto ECLI:BE:CTBRL:2018:ARR.20180308.9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal of Brussels referred three preliminary questions to the Court of Justice of the European Union concerning the interpretation of Directive 2013/33/EU. The referring court sought clarification on whether exclusion from material reception can serve as a sanction for rule violations and how to protect minors from such measures. The Court of Justice declared the reference inadmissible because the questions were deemed hypothetical and unrelated to the actual facts of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Directive 2013/33/EU; Charter of Fundamental Rights of the EU: The Court of Justice of the European Union may not rule on hypothetical questions referred by national courts that do not concern the interpretation of EU law in the context of a concrete dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
preliminary reference inadmissibility asylum seeker exclusion material reception facilities sanction for rule violation unaccompanied minor protection Directive 2013/33/EU hypothetical question misure di protezione dei minori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Directive 2013/33/EU
Charter of Fundamental Rights of the European Union
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Het Hof stelt 3 prejudiciële vragen aan het Hof van Justitie van de Europese

Unie (1) Moeten de artikelen 20 lid 1 tot lid 3 van de richtlijn

zo uitgelegd worden dat zij op limitatieve wijze de gevallen bepalen waarin

de materiële opvangvoorzieningen kunnen beperkt of ingetrokken worden,

of blijkt uit artikel 20, lid 4 en 5 dat de intrekking van het recht op

materiële opvangvoorzieningen ook kan gebeuren bij wijze van sanctie

op ernstige inbreuken op de regels met betrekking tot opvangcentra en

ernstige vormen van geweld? (2) Moeten de artikelen 20, lid 5 en

20, lid 6 zo uitgelegd worden dat de lidstaten, alvorens een beslissing

te nemen met betrekking tot de beperking of intrekking van de materiële

opvangvoorzieningen of sancties, en in het kader van deze beslissingen,

de nodige maatregelen moeten vastleggen die het recht op een waardige

levensstandaard tijdens de periode van uitsluiting waarborgen, of kan

aan deze bepalingen tegemoet gekomen worden door een systeem waarbij,

na de beslissing tot beperking of intrekking van de materiële opvangvoorziening,

wordt nagegaan of de persoon die het voorwerp uitmaakt van de beslissing,

een waardige levensstandaard geniet en desgevallend op dat ogenblik remediërende

maatregelen worden genomen. (3) Moeten artikel 20 lid 4, 20 lid

5 en 20, lid 6, samen gelezen met artikel 14, 21, 22,23 en 24 van de richtlijn

en met de artikelen 1, 3, 4 en 24 van het Handvest van de Grondrechten

van de Europese Unie, zo uitgelegd worden dat een maatregel of sanctie

tot tijdelijke (of definitieve) uitsluiting uit het recht op materiële

opvangvoorzieningen, mogelijk is, of niet mogelijk, ten aanzien van een

minderjarige, meer in het bijzonder ten aanzien van de niet-begeleide

minderjarige.

UTU-thesaurus:

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - VREEMDELINGEN - Vreemdelingenwetgeving - Toegang en verblijf

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - VREEMDELINGEN - Vreemdelingenwetgeving - Bijzondere categorieën - Minderjarigen

Vrije woorden:

Publiek recht. Opvang van asielzoekers. Uitsluiting uit de opvang ten

titel van sanctie. Minderjarige. Conformiteit met Europese richtlijn.

Wettelijke bepalingen:

Wet - 12-01-2007

Richtlijn EG/EU - 26-06-2013 - 20 en 45 - 2013/33/EU

Link Justel databank 20130626-2013/33/EU